She looked particularly lovely that night.
她那天晚上特别妩媚动人。
Her family's support is particularly precious to Josie.
家人的支持对乔茜尤为珍贵。
It is particularly interesting to compare the two versions.
把两个版本加以比较特别耐人寻味。
Except for her illnesses, she had a particularly happy childhood.
除了几场病痛之外，她有个特别快乐的童年。
These plants are particularly useful for brightening up shady areas.
这些植物特别有助于让背光的地方明亮起来。
The mud bath is particularly recommended for relieving tension and stiff muscles.
泥浴被特别推荐用于缓解紧张和肌肉酸痛。
The flexibility of distance learning would be particularly suited to busy managers.
远程学习的灵活性尤其会适合忙碌的经理们。
Any experience can teach and strengthen you, but particularly the more difficult ones.
任何经历都可以让你学到东西，使你变得坚定，那些更困难的经历尤其如此。
Fine music, particularly opera, has become aspirational, like fine wine or foreign travel.
优雅的音乐，尤其是歌剧，已像美酒或海外旅游一样被人追求。
He particularly enjoys chatting to other gamers.
他特别喜欢和其他游戏玩家聊天。
This bunch of jasminum sambac has a particularly fresh jasmine aroma.
这一束茉莉花具有特别新鲜的茉莉花香气。
He says that rooks, the chosen birds, are considered to be particularly intelligent.
他说，天选之鸟秃鼻乌鸦是特别聪明的。
We do still need the human touch or the human interaction, particularly when people are depressed.
我们仍然需要人与人之间的接触和互动，尤其是当人们情绪低落的时候。
Friendships and other important relationships become increasingly important, particularly during adolescence.
友谊和其他重要关系变得越来越重要，尤其是在青春期的时候。
I could see there was a lot of talent there, and some great potential, particularly in their product development.
我可以看到那里有很多人才并且也存在很大的潜力，尤其是在产品开发方面。
Here the unfeeling Toad broke into a snigger, and then pulled himself together and tried to look particularly solemn.
说到这里，没心没肺的托德不禁暗笑起来，随后又振作起来，竭力装出一副特别严肃的样子。
Having a person, instead of a computer, reach out to you is particularly important in combating that sense of isolation.
你需要与人而不是电脑接触，这对减轻那种孤立感尤为重要。
But this is the result of dedicated work over a long period, particularly from the officers in charge of community development.
但这是长期努力的结果，尤其要归功于负责社区发展的官员。
And, in what would have been particularly pleasing to Perkin, their current use is in the search for a vaccine against malaria.
而且，让Perkin特别高兴的是，它们目前的用途是寻找对抗疟疾的疫苗。
He has been particularly happy about the new equipment because many of the employees have told him how much it has helped them.
他对新设备特别满意，因为许多员工都告诉他新设备对他们帮助很大。
We should be delighted to pursue knowledge for its own sake—even when what we find out is something we didn't particularly want to know.
我们应该为追求知识这件事本身而感到高兴——即使我们所学可能并不是我们特别想知道的。
These purchases often become more valuable with time—as stories or memories—particularly if they involve feeling more connected to others.
随着时间的推移，买来的这些东西往往会变得更有价值——作为故事或记忆——尤其是当它们涉及与他人的情感联系时。
Mary Barton, particularly in its early chapters, is a moving response to the suffering of the industrial worker in the England of the 1840s.
尤其在《玛丽·巴顿》这本书的前几章，是对19世纪40年代英国工业时代工人苦难的一个感人回应。
Mary Barton, particularly in its early chapters, is a moving response to the suffering of the industrial worker in the England of the 1840's.
特别是《玛丽·巴顿》这本书的前几章，对19世纪40年代英国工业时代工人所受的苦难做出了感人的回应。
But particularly when viewed against America's turbulent past, today's social indices hardly suggest a dark and deteriorating social environment.
但特别是当我们回顾美国动荡的过去时，今天的社会指数很难表明一个黑暗和恶化的社会环境。
应用推荐