《乱世佳人》(1939)。
Away went his hat with the wind.
他的帽子随风刮走了。
Blowing with the wind of change.
它随着那变幻之风一起吹过。
他们顺风航行。
Let me see... um. Gone With the Wind.
让我看一看…嗯，《乱世佳人》。
他们跟随风向而行。
I'm superman with the wind at his back.
我就像超人一样无往不利！
My all day trouble is gone with the wind.
一整天的烦恼都随风而逝了。
Some words with the wind, some people dream.
有些话随风，有些人如梦。 。
Drifting with the wind, and flowing with water.
我们随着风吹，随着水流。
Some higher than the water, with the wind drift.
有的高出水面，随着风飘荡。
I prefer love stories such as Gone with the Wind.
我更喜欢读爱情故事，比如《飘》。
If a bird is flying for pleasure, it goes with the wind.
如果一只鸟儿正飞着玩，牠就随风而飞。
I finally with the wind all the net again with you.
终于我与风俱净与你再无瓜葛。
I prefer to love story, such as Gone with the Wind.
我更喜欢读爱情故事，比如《飘》。
Fly high kite is against the wind, not with the wind.
飞得高的风筝是逆风的，而不是顺风的。
Like "Gone With The Wind" it's an unashamed epic romance.
和《飘》一样，它也是一个无所顾忌的史诗般的爱情故事。
Snow drifts with the wind in my face, I still so miss to you.
雪花随风飘过了我的脸，我依旧对你那么思念。
The green grass, such as the heart ripple swing with the wind.
岸边的绿草随风摆动，如心儿荡漾。
I can see the brown wall of dust coming toward us with the wind.
风卷起褐色的墙壁似的滚滚黄沙，向这里袭来。
Give me a Don Quixotic Spear so that I fight with the wind wheel.
请给我一柄堂吉诃德那样的长矛，我要与风车开战！
He died of happiness are all swing with the wind into the ravine.
斯人的快乐都随着狂风荡入深谷。
Yea, I will going with the wind. But I shall return with the tide.
是的，我将驭风而去。但是，我必将乘着浪潮再度归来。
I like running through the grassy meadow with the wind on my back.
我喜欢在草地上奔跑，背对着风。
I like running through the grassy meadow with the wind on my back.
我喜欢在草地上奔跑，背对着风。
应用推荐