The transition from school to work can be difficult.
从在学校念书到上班工作，这一转变有时候可真不容易。
The French say they favour a transition to democracy.
法国人说他们更喜欢向民主的过渡。
In the past this process of transition has often proven difficult.
在过去，这种转变过程常证明是艰难的。
He will remain head of state during the period of transition to democracy.
在向民主过渡的时期他将依然是国家首脑。
We need to ensure a smooth transition between the old system and the new one.
我们得确保新旧制度间的平稳过渡。
Political hopes for a swift and smooth transition to democracy have been dashed.
向民主快速顺利的过渡的政治愿望已经破灭了。
The transition is a tremendous priority.
这个转变是应该优先考虑的大事。
The scale of this transition won't allow that.
这种转变的规模不允许这样做。
The transition from youth to adulthood can be a painful process.
从青年过渡到成年可能会是非常痛苦的一个过程。
We also investigated the social side of the high school transition.
我们也调查了高中转型的社会方面因素。
My concern is to not have a legal address while in transition.
我担心的是在过渡期没有一个合法的地址。
You have to make the transition.
你不得不进行这个转变。
这不是一个简单的人生过渡。
建立睡前过渡计划。
That was a big transition for me.
这于我而言可是个巨大的转变。
But it may be a bloody transition.
但它可能会有一个残忍的过渡期。
This can help ease the transition.
这可以帮助减轻过渡期（的不适应）。
The transition was not always smooth.
转变并非顺畅无碍。
Summer may make a transition easier.
夏季换工作可能更容易。
No transition is ever smooth or easy.
不曾有过平顺或轻松的过渡。
China hopes to make a similar transition.
中国也希望能有此转型。
But a smooth transition is another matter.
但能否平稳过渡是另一回事。
There is our phase transition temperature.
这就是转变温度了。
It will only make the transition easier.
这只会使交接更加容易。
This is a simple unconditional transition.
这是一个简单的，非条件的迁移。
How does an institution manage this transition?
机构如何来处理这种转变？
A few things have been lost in this transition.
在这种转换中也丢失了一些东西。
It really makes the transition smooth and easy.
这样可以让转换更连贯和容易。
It really makes the transition smooth and easy.
这样可以让转换更连贯和容易。
应用推荐