Time would be needed for democracy to take root.
民主的深入人心需要时间。
Fortunately, militarism failed to take root in Europe as a whole.
幸运的是，军国主义没有能够深入整个欧洲。
Now began to take root in Washington.
现在开始在华盛顿生根发芽。
不要生根。
Please leave a space for memory to take root.
请留下一个可以回忆的空间，让根扎下。
Environmental damage can take a long time to take root.
环境破坏要经过很长时间才能根深蒂固。
Getting them to take root is easier than it's ever been.
让思想生根发芽，比以往任何时候都容易。
Many European customs failed to take root in some countries.
许多欧洲的风俗未能在有些国家里生根。
Liberty, when it begins to take root, is a plant of rapid growth.
自由一旦生根，便是株迅猛生长的植物。
Bitterness is relentless and dangerous when allowed to take root in our hearts.
当允许苦毒在我们的心灵扎根之时，它是无情而危险的。
The key is to have enough financing so your business can take root.
创业的关键就是你需要有足够的资金，这样你公司才能有稳定的根基。
Unpack files to the root file system partition (this command may take some time)
将文件解压到根文件系统分区（这可能需要一点时间）
It shouldn't take too long to root him out.
把他铲除掉应该不需要太长的时间。
Many of us refuse to grow where we are put, consequently we take root nowhere.
有很多人却拒绝在所处的地方生长，结果我们在哪儿都扎不了根。
Many of us refuse to grow where we are put, consequently we take root nowhere.
有很多人却拒绝在所处的地方生长，结果我们在哪儿都扎不了根。
应用推荐