I just live in hope that one day she'll talk to me.
我只是希望有一天她会和我说话。
Each day, just choose one or three things to focus on.
让自己每一天都只选择一到三件事去关注。
Yet it took just one day to dispel most of these hopes.
然而，只过了一天，这种希望就破灭了。
It just has to be one thing. If you do one thing each day, you'll reach your goal.
不要想太多的事情，仅仅是一件事情，如果你每天都坚持做一件事情，最终你必定会实现你的目标。
I'm just afraid that one day if they say something to my wife, it will cause a problem, a fight because I will have to respond, it's my duty.
我怕有一天他们会用言语伤害我的妻子。这将会引起一些麻烦，一场打斗，我必须行动，因为这是我的责任。
It's easy to lose track of your time and life if you just take it one day at a time and never lift your head up to look straight ahead.
这容易浪费你的时间和生命，如果你只是要一天一天地过不会提起你的头到直视前方。
Only play music if you can listen to it with full attention. Just try silence for one day and see what it's like.
只播放你能全身心倾听的音乐。试试一天安静下来，看看怎么样。
Just one day? Then I have more time to go to more places.
只要一天？那我就有更多的时间去更多的地方了。
I just lied to him one day, he cheated me for a lifetime.
我只是骗了他一天，他却骗了我一辈子。
Just because of this, a special story happened to me one day.
正是因为这个，我经历了一件很特殊的事。
One day, you'll be just a memory for some people. Do your best to be a good one.
终有一天，你会成为他人记忆的一部分。尽你所能，成为一段好回忆。
That just one person saying to me, 'You've made my day!
这只是一个人对我说，'你做了我的一天！
It's hard to show your mom just how much you love her in only one day, but you should try to make Mother's day really special for her.
仅仅在一天里向你妈妈表达你有多爱她不是件容易的事，可你应该尽量让母亲节这一天对她来说很特别。
Just don't go so soon to London, just one more day.
别那么快就回伦敦，再多呆一天。
Could I have just one day off to have a break?
我能请一天假休息一下吗？
However, Earth day is not just an event to be celebrated on one specific day.
不过，地球日不应该只在某个特定日子庆祝。
You just leave it to me next, and let me take good care of you, if one day I disappoint you, take knife here.
你下辈子就交给我吧、让我好好照顾你吧、如果有一天我辜负了你，就把刀刺在这里吧。
If one day, thanks to universe, We just love forever in the world.
如果有一天宇宙都变样，我们只求爱永在世上。
One day I had to just get away for a while, clear my mind, and try and see a bigger picture, if there was one.
一天，我不得不暂时离开，清理下脑子，试着展望下未来，如果那个未来存在的话。
That just one person saying to me, "You've made me day!" makes my day.
如果有人对我说：“你给了我快乐的一天！”，那么我的一天也会变得快乐。
Try to pick just one each day and then you'll be more likely to actually do it!
每天只实践一个，那么更有可能真正实现衡量标准！
One day, you'll be just a memory for some people. Do your best to be a good one.
终有一天，你会成为他人记忆的一部分。尽你所能，成为一段美好回忆。
If she ask you, I want you tell her please to wait, just for one day.
如果她问你，我想要你告诉她请等待，仅此一天。
Just wait, young couples will one day be coming to you both for advice!
等着吧，有一天，年轻夫妇们会来到你们身边向你们寻求建议的！
Mark: No, this was just a one day, just to do that one waterfall.
马克：没有过夜，就只有一天，就只去了那一个瀑布。
Plan to take work home just one day per week, and use that day to complete as much work as possible.
每周计划把工作带回家一天，那天尽可能多做工作。
Plan to take work home just one day per week, and use that day to complete as much work as possible.
每周计划把工作带回家一天，那天尽可能多做工作。
应用推荐