To forestall is better than to amend.; Prevention is better than cure.
与其补救于已然,不如防范于未然。
Actually, I need to amend this.
实际上,我需要稍做修改。
The Lord vote to amend the bill.
上院投票对议案进行修正。
We would like to amend it, please.
我们想要修改它,拜托了。
I would advice you to amend your manners.
我建议你改改你的举止。
Their goal is not to amend a bill, but kill it.
他们的目标不是要修订法案,而是要扼杀该法案。
修改信用证。
He was suggested to amend his rude manner.
有人建议他改改粗鲁的性格。
The seller will request to amend the letter of credit.
卖方要求修改信用证。
NET reserves the right to amend this list at any time.
NET保留随时修改本清单的权利。
So it gives you a lot of opportunity to amend and add to.
所以这就给你许多机会去对你的思想进行修订和补充。
There is too many spelling mistakes, so take it to amend.
拼写错误太多了。去把它改过来。
The Engineer shall have no authority to amend the Contract.
工程师无权修改合同。
If there is any discrepancy please ask your customer to amend it.
如果有任何不符,请您的客户进行修订。
We have to amend that plan somewhat to bring it into line with the others.
我们需要稍微修改一下那个方案,以便同其他方案协调一致。
We advise the bank to amend the clause to read "partial shipment be permit".
我们已通知银行将该条款改为“允许分批装船”。
We shall be grateful if you would instruct your bankers to amend it to read 3%.
如能通过贵方银行修改为3%,我们将十分感谢。
The remedy is to amend the policy and reach sound ground in this French quagmire.
补救的办法是修改政策,从这样的法国戳泥淖中脱身,站到正确的立场上来。
The Tournament Committee reserves the right to amend these Championship conditions.
比赛委员会有权修订这份比赛条件。
The company reserves the right to amend any of the above terms without prior notice.
公司保留于未通知的情况下,更改任何条规的权力。
Our hospital reserves the RIGHT to amend any information without prior notification.
本院保留一切更改或删除以上资料之权利,而不作另行通知。
The right to amend this Privacy and interpretation of treaties belong to the Company.
本隐私条约的修改权和解释权属于本公司。
Financial aid is only subsidiary method, the essential solution is to amend the policy.
财政支持只是辅助手段,治标的办法是进行政策改良。
Please amend your L/C to allow partial shipment and transhipment.
请修改你方信用证允许分批装运与转运。
Please amend the L/C to allow transshipment and partial shipment.
请修改信用证,允许转船和分批装运。
This clause seem unacceptable. we prefer to have it amend.
这一款似乎不好接受,我们想修改一下。
Please amend the L/C to allow partial shipment and transshipment.
请把信用证修改为允许分批装运和转船。
Please amend the L/C to allow partial shipment and transshipment.
请把信用证修改为允许分批装运和转船。
应用推荐