So I don't have too much time up here, before my green card expires.
那个……我能表演的时间不多，因为我绿卡马上要过期了。
The three month time limit will be up in mid-June.
3个月的时间限制将于6月中旬到期。
Older people will have grown up in a time of greater sexual prudishness.
年纪大者是在一个对待性更加拘谨的时代中长大的。
打扫的时间到了。
Time is up. Class is over. That's all for today.
时间到了，下课了，今天就学到这儿。
时间快到了。
Get up, David. It's time to get up.
大卫，起床了。到起床的时间了。
时间到了。
时间到了！快点！
时间到了。我们快点吧！
Come on—it's make your mind up time !
嗨！你该作出决定了！
They'll have to make up time lost during the strike.
他们将不得不补上因罢工失去的时间。
He needed more time to bring U.S. forces there up to full strength.
他需要更多的时间使驻扎在那里的美国部队达到满员。
Can I leave early this afternoon and make up the time tomorrow?
我今天下午早点儿走，明天补上这段时间，可以吗？
He likes to spend his time chatting up the local talent.
他喜欢把时间花在和当地的妞儿搭讪上。
The ladies spent some time catching up on each other's health and families.
女士们花了些时间聊聊彼此的健康和家庭情况。
Don't waste your time being eaten up with envy.
不要因为深陷于嫉妒中而浪费了你的时间。
After all the delays, we were anxious to make up for lost time.
耽搁了这么久，我们急着想弥补失去的时间。
I won't take up any more of your time.
我不再占用你的时间了。
You will automatically wake up after this length of time.
你将在这段时间之后自然醒来。
The time has arrived when I need to give up smoking.
我需要戒烟的时候到了。
You've really fucked up this time!
你这次确实搞得一塌糊涂！
I've really messed up this time.
这次我真的把事情给弄糟了。
Her singing career was all washed up by the time she was 27.
她到27岁时歌唱生涯就告终了。
It was a time when people weren't so hung up about health.
那时人们不太关注健康。
Every time he tried to speak, his throat closed up with fear.
每当他试图讲话时，他都害怕得喉咙发紧说不出话来。
Do look me up the next time you're in London.
你下次到伦敦，一定要来看我。
By that time the new system should be up and running.
到那时这个新系统应该会运转起来了。
该打扫了。
I had a hard time getting him to pay up.
我好不容易让他还清了全部欠款。
应用推荐