玲玲：现在有了啊。
There is one now. There are ducks, too.
现在这里有一个池塘，还有一些鸭子。
现在有一个。
Now however there is at least one group of happy commuters.
然而，现在至少有一群快乐的通勤族。
Well, there is one big difference: an MDB can now implement any interface.
有一个重大的区别：MDB现在可以实现任何接口。
One of the problems is that there have not been any mature runtimes until now.
原因之一是我们现在还没有任何成熟的运行时。
One main reason there aren't enough jobs right now is weak consumer demand.
目前没有足够工作的一个主要原因在于购买力的减弱。
There is a very simple reason: We live on one earth, and this is the only place we can live right now.
原因很简单：我们生活地球上，而且这是目前我们唯一可以居住的地方。
Now, officially, no one is a Hutu or Tutsi; there are only Rwandans.
现在，按照官方说法，没有胡图族人或图西族人；有的仅仅是卢旺达人。
Is there one on at the cinema now?
现在有一部上演的(电影)吗？
而现在就在这个情况下。
Now only 40% do, and only one in five thinks America is winning the struggle there.
现在只剩40％这么认为，且只有1/5认为美国在伊拉克赢得斗争。
Now, there is one glaring flaw in that explanation.
上面的说明中存在一个刺眼的缺陷。
There used to be four cinemas in the town, now there is only one.
过去这座城市有四家电影院。现在只有一家了。
Only there is one who restrains now, until he is taken out of the way.
只有一个人控制现在，直到他被带离路。
"There is certainly a mood change now," one insider said.
他说：“当然是现在的心情变化，”一知情人士说。
Now you are two persons, but there is only one life before you.
现在你们是两个个体，但是在你们前方的，只有一个共同的生活。
现在又来了一个。
Remember that there is only one important time and is Now.
记住，我们有只有一个重要的时间就是现在。
Now, there is only enough room for one ship to pass through the waterway.
现在的空间只能单艘船通行该水道。
Well, now that you mention it , there is one thing that will make my life a little easier.
是，现在你提到这个，这里有一件事情，你将会使得我的生活变得更加容易。
There is not one of us who is not in direct contact withThat right now!
任何人都能在当下立刻与无限真我直接相接触。
Where once there were eight commercial fishing vessels, there is now one.
这里曾一度有八艘商业捕鱼船，现在只剩一艘了。
Now if there is one thing that ladies of fashion desire to see above all else? And there were society ladies present.
然而上流社会的女人？ ？这里正有一些上流社会的女人？ ？想看看的也就是这种女人的闺房。
There is one thing I still remember now. It is the first day I went to the zoo.
有一件事我现在还记得，那就是我第一次去动物园。
I am alone right now, and by that, I really mean there is no one who would care for my birthday.
我现在是孤身一人，这么说我的意思是真的没有人会在乎我的生日。
There is only one hero who inspires me now.
现在，只有一个英雄可以给我以激励。
There is a very simple reason:We live on one earth, and this is the only place we can live right now.
原因很简单：我们生活地球上，而且这是目前我们唯一可以居住的地方。
There is a very simple reason:We live on one earth, and this is the only place we can live right now.
原因很简单：我们生活地球上，而且这是目前我们唯一可以居住的地方。
应用推荐