Who is the comrade standing by the door?
站在门边的同志是谁？
Who was the comrade you were speaking to?
刚才跟你说话的那位同志是谁？
The comrade that you saw is a combat hero.
你见到的那个同志是个战斗英雄。
The comrade (that) you saw is a combat hero.
你见到的那位同志是战斗英雄。
Where is the comrade (whom) I saw this morning?
我今天早上见到的那位同志在哪里？
Where is the comrade (whom) I saw yesterday morning?
我昨天早上见到的那位同志在哪里？
The comrade whom they wanted to visit is a scientist.
他们想要访问的那个同志是科学家。
The comrade whom the headmaster shook hands is a new reporter.
刚才校长和他握手的那个同志是一位新闻记者。
He is going to show the picture to the comrade sitting next to him.
他打算把这张画给坐在他旁边的同志看看。
But each man spared a thought for the comrade who stood beside him.
但是每个人幸免过那个站在他旁边。
The article was discussed by us all, but Comrade Wang did the actual writing.
这篇文章是集体讨论，王同志执笔的。
Most of the goats ran away from their rough comrade.
大多数山羊都从它们粗暴的伙伴身边跑开了。
How my comrade, the other pewter soldier, lives!
我的同伴，另一个锡兵，他现在活得怎样！
In the Social Democratic Party (SPD) it would be an insult to siezen a “comrade”.
在社民党里，对一位同志使用尊称会被认为是对人的侮辱。
Comrade Snowball will lead the way.
斯诺鲍同志将带大家去。
No comrade in the Party must ever forget this bitter lesson and we must all take warning from it.
这个惨痛的历史教训，我们全党同志一定要永远记取，引以为鉴。
We plump for Comrade Hu; he is the right man for the post.
我们坚决支持胡同志；他是适合担任这个职位的人。
Wish on a shooting star after the rain's cleared, get up, comrade.
对着天上纷纷落下的流星，许下你的愿望，同志，要努力！
No comrade should never forget the bitter lesson and take a warning from it.
这个惨痛的的历史教训，我们全党同志一定要永远记取，引以为戒。
The whole group allows him to be a good comrade.
全组都认为他是个好同志。
Will you please see that comrade Wang gets all the help he needs?
请设法使王同志得到他所需要的一切帮助，好吗？
In a way, Comrade Wang is not to blame for the accident.
从某一方面看来，王同志对此事故没有什么责任。
I bumped into Comrade Wang on my way to the bank.
我在去银行的路上偶然碰见了王同志。
I will take the place of comrade Chen during his absence.
陈同志不在时我将代替他。
I will take the place of comrade Chen during his absence.
陈同志不在时我将代替他。
应用推荐