This system has much to recommend it.
这套系统有很多可取之处。
The new system is up and ready to run.
新系统工作了，可以开始运行了。
The system ran like a well-oiled machine.
这个系统运行得就像一台上了油的机器。
This system sets the pattern for others to follow.
这个系统堪为他人仿效的典范。
The system is both practical and ecologically sound.
这个系统不但切合实际，从生态学观点来看也是合理的。
I agree with you that the open system is by far the best.
我同意你的观点，开放的系统是目前最好的。
The advantages of this system are too numerous to mention.
这套系统的好处不胜枚举。
The education system must satisfy the needs of all children.
教育系统必须满足所有儿童的需要。
The system produced enough energy to heat several thousand homes.
系统产生的能量足以给几千户人家供暖。
He has finally cracked the system after years of painstaking research.
经过数年的艰苦研究，他最终破译了该系统。
The remarkable thing is how well the system usually works.
值得注意的是，这个系统通常运行得很好。
But the remarkable thing is how well the system usually works.
但值得注意的是，这个系统通常运行得很好。
Come on, folks: get on board with ditching the outdated tip system.
来吧，伙计们：我们一起抛弃过时的小费制度吧。
My research focus is on what happens to our immune system as we age.
我的研究重点是随着年龄的增长，我们的免疫系统会发生什么变化。
This closed loop is part of a water-supply system in which "every drop counts".
这个封闭循环是供水系统的一部分，“滴滴珍贵”。
He plans to test this more manageable system on live thunderclouds next summer.
他计划在明年夏天将这套更易控制的装置应用在真实的雷雨环境中并进行测试。
It is interesting to contrast the British legal system with the American one.
把英国的法制与美国的加以对比很有意思。
The new tax is fairer than the old system.
新税制比旧税制公正。
Linux is a superior operating system.
Linux是一个出众的操作系统。
The system came up without any errors.
系统正常启动，没有遇到错误。
Fairness sustains faith in the system.
公平能够保持人们对这个体系的信任。
Toronto has a good public transit system.
多伦多公共交通系统很方便。
Office automation system comes into being.
办公自动化系统应运而生。
Linux: the operating system for the cloud.
Linux：面向云的操作系统。
The system he recommends here is excellent.
他所推荐的整套系统很优秀。
Mr Kurer said the system would set a trend.
库勒尔表示，这一制度将引领潮流。
At the heart of the solar system is our sun.
位于太阳系中心的是我们的太阳。
Rather slowly, the education system is improving.
尽管速度缓慢，教育系统还在不断改善。
Perhaps a new metro system will inspire investors.
或许新的地铁系统可以鼓舞投资者。
应用推荐