I can't wait all day. Step on it.
我不能等一整天，快点儿。
有时，走错路也是有意思的。 。
You'll be late if you don't step on it.
你要是不加快速度就要迟到了。
You will be late if you do not step on it.
你要是不加快速度就要迟到了。
Will the snake spit poison if you step on it?
如果你踩到蛇，它会吐出毒汁吗？
The World Trade Center, and step on it, please.
世贸中心，请开车吧。
Put behind in the past, step on it in the future.
让过去遗留在过去，加快通往未来的脚步。
Step on it or we'll miss the beginning of the show.
赶快，要不然我们会赶不上演出的。
Every time she lays an egg, I'm going to step on it!
每次她把蛋生下来，我就把它踩破。
And maybe someone would step on it and tumble over.
或许有人踩上去会摔倒。
I just saw you throw a cigarette butt and step on it.
刚才看见你丢掉烟蒂，然后用脚踩熄。
We were late, so we told the taxi driver to step on it.
如果我们不想迟到的话，得赶快。
When I realized how late it was, I told him to step on it.
知道已经很晚了，我告诉他快一点。
STEP ON IT: Race-pace sessions will help you nail your time.
勤加练习：比赛配速训练将帮助您锁定您的时间。
If you want to turn the alarm off, you have to get up and step on it.
想关闹钟的话，就乖乖起来踩一脚吧！
Bob: Yes, I am late for my own lecture. Step on it! (Please drive fast)!
鲍勃：是的，我的讲座要迟到了。开快点儿！
If your software works properly, the final step is to install it on your system.
如果您的软件工作正常，那么最后一个步骤是将它安装到您的系统中。
Consider it the first step on your path to physical fitness.
可以考虑把这作为走向身体健康的第一步。
Then take that successful feeling and build on it, with another baby step.
怀着那份成就感，继续用婴儿步伐往上堆砌。
Step 4: Start it up on a management server
步骤4：在管理服务器中启动它
Work through it step by step to get hands-on experience.
您可以一步步地学习它以获得实际的经验。
鹿经常会踩上什么？
The next step is to take the floating resource IP address and build on it.
下一步是获取浮动资源IP地址并在其上进行构建。
If that's the case, you might need to give it some time before you move on to the next step.
如果是这种情况，您可能需要花费些时间，才能进入到下一个步骤。
Step your left foot far forward, past the outside of your left arm, and place it on the floor well in front of your left hand.
左脚绕左臂外侧向前跨出，放在左手正前方。
For every "unfair" job offer there may be somebody who would take that chance and make it a first step on the way to a brilliant career.
对于每一份“不公平”的工作邀请，可能会有些人希望抓住这次机会，把它作为开启辉煌事业的第一步。
It has advantages of simple step, shortening operating time and so on.
本发明具有步骤简单、缩短操作时间等优点。
Make a brief assessment at every step and move on it.
迈出每一步的时候进行简单的评估，然后继续前进。
This step is complex, but it can provide the basis on statement of cash flows.
这一步骤比较复杂，但它是现金流量表的基础。
This step is complex, but it can provide the basis on statement of cash flows.
这一步骤比较复杂，但它是现金流量表的基础。
应用推荐