That was very public-spirited of you.
你那样做真是热心公益啊!
He was by nature a spirited little boy.
他天生就是个充满活力的小男孩。
She put up a spirited defence in the final game.
她在最后一场比赛中进行了顽强的防守。
That's a mean-spirited thing for a mother to say.
作为一位母亲,说那样的话太刻薄了。
After the concert, the band was spirited away before their fans could get near them.
音乐会结束后,乐队没等歌迷靠近就神秘地消失了。
他们需要得到鼓励。
Renters can be public-spirited too.
租房者也是有公益精神的。
It is mean-spirited and dangerous.
这种行为是卑鄙的、危险的。
你看起来精力充沛.
Sometimes he can be very mean-spirited.
有时候他很坏心眼。
There was a spirited burst of hand clapping.
爆发出一阵热烈的掌声。
Today you look so very happy and high-spirited.
看你今天的样子春风满面、喜气洋洋。
The actress was spirited away secretly in a car.
这位女演员被一辆汽车偷偷送走了。
We advocate: To be the most free-spirited woman.
我们的主张:做最自在的女人。
The spirited competition kept them on their toes .
激烈的竞争使他们保持警觉。
Good looks can hide a selfish or mean-spirited personality.
外表的好看可能隐藏着其自私和心胸狭窄的个性。
Two spirited young people have come to our editorial office .
编辑部里来了两个生气勃勃的年轻人。
He gave a vivid and spirited description of what he had seen.
他把他看到的情形有声有色地描述了一番。
ARIES & TAURUS: The Bull has trouble with your free spirited attitude.
金牛座有点难以接受你自由奔放的态度。
His spirited commentary made the match very interesting even on the radio.
他对比赛作的实况报导十分生动,即使从收音机收听也很有趣。
'Can you think of something to try and cheer him up? He's been low-spirited.'
你能想到什么可以让他高兴起来的办法吗?他(这一阵子)一直很沮丧。
They are free-spirited and impulsive and can help others achieve their dreams.
他们充满自由精神容易冲动会帮助人们实现梦想。
He was a very spirited, sentimental energetic boy of wide interests and talent.
他生气勃勃,富有感情,精力充沛,是一个兴趣广泛而又有才能的男孩子。
However, most of them are honest, industrious, helpful and public-spirited gentlemen.
不过,其中大多数是诚实,勤奋,乐于助人,热心公益的绅士。
The campaign was a spirited one in which the nationalization program was the leading issue.
这次竞选是一次以国有化为主要问题的、富有生气的运动。
Spirited Away certainly did that.
《千与千寻》当然做到了这些。
Spirited Away certainly did that.
《千与千寻》当然做到了这些。
应用推荐