She cleaned a small segment of the painting.
她擦干净了这幅画的一小部分。
这就是细分市场。
Market researchers often segment the population on the basis of age and social class.
市场研究人员常常按年龄和社会阶层划分人口。
Give me a segment of a tangerine to taste.
给我一瓣柑橘尝一尝。
The first segment is quite simple.
第一部分非常简单。
Figure 8 - Data and stack segment.
图8-数据段和堆栈段。
Our target customer segment is very small.
我们的目标客户范围很小。
This division yields the length of each segment.
用这种分割方法可以获得每个区段的长度。
But the ability to segment data does not end there.
不过，细分数据所能做到的并非仅此而已。
Target segment is large enough to be profitable.
目标区间足够大，可以支持盈利。
The business segment has stayed stable, he said.
他说，此业务部门保持着稳定。
To be exact, segment #2 is reserved for data and stack.
确切地说，段 #2被预留给数据和堆栈。
The huge segment has to be placed down very carefully.
巨型部件被小心翼翼地放下。
The major exception is being on a switched network segment.
主要例外情况发生在交换网段上。
The black segment is part of a window frame, not space.
左边黑色的部分是窗户框，不是太空。
The code segment on the left is from an EJB 2.1 application.
左侧的代码片段取自某个EJB 2.1应用程序。
Anyway, here is the standard segment layout in a Linux process.
总的来说，我们在这里讨论的是Linux系统进程标准的段式内存管理方法。
But is that enough to make a splash in this competitive segment?
但它能否凭借这些特点在竞争激烈的细分市场画上浓重的一笔？
There is no other way to safely segment a build and test process.
除此之外，再没有其他方法能够安全地分割一个构建和测试处理过程。
Each segment can only map to either quadrant 3 or 4, but not both.
每个段只能映射到象限3或象限4中的某一个象限，但是不能同时映射到这两个象限。
You'll also notice that you can now access your data segment, too.
您还会注意到，现在也可以访问数据段了。
In each full collection if a segment is not in use it'll be deleted.
每次完全收集之后如果某个段没有被使用，就会被删除。
The process also names the segment so that other processes can find it.
这个过程还给内存段命名，让其他进程可以找到它。
The end address of the instance Shared memory segment is not fixed.
实例共享内存的结束地址是不固定的。
One segment is used for application group memory because INTRA_PARALLEL is on.
一个段用于应用程序组内存，因为INTRA_PARALLEL是ON。
It is placed in the code segment of Listing 7 just before the catch statement.
它放在清单7的代码段中的catch语句之前。
Why did foreign money gravitate to the low income segment of the housing market?
为什么外资被引至房产市场的低收入区间？
The message keys contain a product identifier in the first segment of the key name.
消息键在其名称的第一部分包含了一个产品标识符。
The message keys contain a product identifier in the first segment of the key name.
消息键在其名称的第一部分包含了一个产品标识符。
应用推荐