There is no simple remedy for unemployment.
失业问题没有简单的解决办法。
Their remedy lay within the range of existent technology.
他们的补救措施在现有科技范围内。
Your only remedy is to go to law.
你唯一的补救办法是诉诸法律。
And the only remedy for that is practice.
并且对那件事来说，唯一的补救办法就是实践。
The remedy came from a relative from down south.
补救办法来自南方的一个亲戚。
It is a powerful remedy to forgive and forget past crimes.
宽恕和忘记以前的罪行是一种有效的治疗方法。
Is there really a magic memory pill or a herbal recall remedy?
神奇的记忆力药片或者记忆力补救草药真的存在吗？
The only remedy for her is to be restored to her native mountain air.
对她来说，唯一的补救办法就是让她回到原来养育她的山上的空气中去。
Sleeping pills, while helpful for some, are not necessarily an effective remedy either.
安眠药虽然对一些人有帮助，但也不一定是有效的治疗方法。
It is rather an absolute and final act for which there is no remedy on earth or in heaven.
这是一种绝对的、最终的行为，在人间或在天堂都没有补救办法。
I'll try a herbal remedy to calm him down.
我会尝试用一种香草疗法使他平静下来。
A great deal has been done internally to remedy the situation.
内部已经采取了很多措施来挽救局面。
How can we remedy this problem?
我们怎样才能解决这个问题？
The only remedy for that is practice.
唯一的补救措施是实践。
The researchers, however, exercise caution by warning no one single response is the perfect remedy.
然而，研究人员警告我们要谨慎实践，任何单一的对策都不是完美的处理措施。
Under U.S. trade remedy law, a countervailable subsidy must be specific to a particular industry.
根据美国贸易救济法，可抵消补贴必须针对特定行业。
This medicine [remedy] has taken effect.
这药已见效了。
Clear diagnosis, missing remedy.
清晰的诊断，缺失的治疗。
China is eager to remedy this.
中国十分急切地想要对此进行修正。
The remedy must also be universal.
因而此疗法也必须是普遍性的。
无错不可纠。
What can be done to remedy the situation?
如何来补救这情形？
The money problem is easier to remedy.
金钱问题比较容易解决。
One group gets the remedy, another does not.
一组得到治疗，另外一组反之。
Now choose how I had best remedy this fault.
现在你可以选择让我怎样来弥补自己的过失。
Remedy: Find out the reason for your tiredness.
补救方案：找到你疲劳的原因。
The most common of legal remedy is damages.
最常见的普通法上的救济是损害赔偿金。
The most common of legal remedy is damages.
最常见的普通法上的救济是损害赔偿金。
应用推荐