She was a truly remarkable woman.
她是一位真正非同凡响的女人。
She has a remarkable inner strength.
她有非凡的意志力。
他是个非凡卓越的人。
It is indeed a remarkable achievement.
这的确是非凡的成就。
It's more than his physical stature that makes him remarkable.
不单单是他的身高使他气宇非凡。
I owe the restoration of my hearing to this remarkable new technique.
我把我听力的复原归功于这项非凡的新技术。
It's that kind of courage and determination that makes him such a remarkable character.
正是那种勇气和决心使他成为这样卓越的人。
The economic advance has been remarkable.
经济进步是显著的。
What explains this remarkable turn of events?
什么原因能解释事件如此明显的转折呢？
Remarkable economic results have been achieved.
取得了显著的经济效益。
The remarkable thing is how well the system usually works.
值得注意的是，这个系统通常运行得很好。
But the remarkable thing is how well the system usually works.
但值得注意的是，这个系统通常运行得很好。
Your father will be happy to hear of this remarkable improvement.
你父亲要是听到这个显著的进步，一定会高兴的。
Certain characteristics of American society help to explain this remarkable migration.
美国社会的某些特点有助于解释这种显著的移民现象。
There was nothing remarkable about him.
他没有什么非凡之处。
The area is remarkable for its scenery.
这一地区以其优美的景色而引人瞩目。
It is remarkable that nobody noticed sooner.
竟然没有人早点发现，真有意思。
He made a remarkable recovery from a shin injury.
他胫骨伤恢复得相当好。
For her to have survived such an ordeal was remarkable.
她经历了那样的苦难活下来了，真不简单。
There was a remarkable resemblance between him and Pete.
他和皮特有一个惊人的相似之处。
It was a remarkable achievement for such a young player.
如此年轻的选手有这样的成绩真是了不起。
The resemblance between the two signatures was remarkable.
两个签名的相似之处非常明显。
She was the most remarkable woman he had ever encountered.
她是他所见到过的最出色的女性。
The father of one victim spoke with remarkable magnanimity.
一受害者的父亲用极其宽宏大量的口吻讲了话。
Her mental capacity and temperament are as remarkable as his.
她的智慧和气质与他的同样出众。
The painting will be a lasting memorial to a remarkable woman.
这幅油画将成为对一位杰出女性的永久纪念。
He said the UN had made remarkable progress in demilitarizing the region.
他说联合国在实现这一地区非军事化上取得了惊人的进展。
The similarities between the much-loved father and his son are remarkable.
这位深受爱戴的父亲和他儿子惊人地相似。
Relentless in his pursuit of quality, his technical ability was remarkable.
由于对质量的坚持不懈的追求，他的技术能力非同凡响。
His achievement is remarkable; all the more so because he had no help at all.
他的成就是非同一般；由于他没有得到过任何帮助，更显不凡。
应用推荐