Military planners tried to circumvent the treaty.
军事计划员们试图避开此条约。
但这些城市规划者是指谁？
Watch out for "wedding planners."
警惕 “婚礼策划师”型投行。
For city planners, there's still more work ahead.
对于城市规划者，还需要做更多的努力。
They will in a way be the wedding planners.
某种程度上，他们就是婚礼策划。
But he said that it was a focus of policy planners.
但是他说，这是政策计划人员考虑的一个重点。
A group of villagers has taken on the planners.
一组村民准备向设计者们挑战。
Long-term planners face other potential hurdles.
做长远规划也需要面对一些潜在的阻挠。
As ever, planners have a range of tools at their disposal.
一如以往，规划者有整套工具可以使用。
And give the agency's tactical planners the day off!
如果都同意的话，那么媒介商的战术策划员都可以休假了！
The question is, are media planners paying attention?
问题是，有一半规划者注意听吗？
It is more actual social life planners and organizers.
它更多是社会生活的实际策划者和组织者。
They are probably the most famous party planners in the world.
现在他们可能是全球最出名的派对策划公司了。
After all, as planners you work in the creative industry.
毕竟，作为策划的你，工作在创意这一行。
How can this possibly provide a template for future planners?
如何能够为未来设计者提供模板？
Here in Germany this is common sense of ecologists and planners.
在德国这是生态学家和规划师的基本常识。
The planners had not provided for a failure of the power system.
动力系统可能出现故障一事制定应变措施。
The city planners were convinced to build the pipes above ground.
城市设计者们相信应该把排水管道建在路面之上。
The main challenge for industry planners is selecting a standard.
对业者来说主要的挑战还是如何界定一个标准。
SWOT is a handy mnemonic to help corporate planners think about strategy.
SWOT是一套简易便利的帮助公司策划者思索战略的工具。
The trouble is that planners in the Pentagoncannot afford to bet on it.
但问题是，五角大楼的决策者们负担不起这个赌注。
Planning and the Public Interest: Still a Relevant Concept for Planners?
规划和公众利益仍然是与规划师相关的话题吗？
To qualify for federal funds, planners had to agree to break ground by 2012.
由于联邦基金的拘谨，计划制定者不得不同意在2012年动工。
To qualify for federal funds, planners had to agree to break ground by 2012.
由于联邦基金的拘谨，计划制定者不得不同意在2012年动工。
应用推荐