The city is under threat from a plague of rats.
这座城市面临着鼠患的威胁。
Now I will plague and punish thee at thy own house.
现在我要在你家里责罚你。
他们是染上疫病了么?
您别气宝宝好吗？
Don't always plague your mother.
不要总是缠着你母亲。
Do not always plague your mother!
不要总是缠着你母亲。
The black plague struck the village.
黑死病袭击了那个村庄。
He tries to avoid me like the plague.
他总是回避我，好像我是瘟神一样。
Moral culpability would plague him to the end.
道德上的罪恶感将困扰他的余生。
Heavy rains continue to plague the state.
大雨继续在该州肆虐。
We can all plague and punish one another.
彼此都可以罚来罚去，折磨来折磨去。
What is black disease? What is discus plague.
什么是黑死病？什么是七彩鱼瘟？
Will colloidal silver help us fight the plague?
微粒的银可以帮助我们抗击灾祸吗？
What you most fear is what will most plague you.
你最害怕的东西就是最会祸害你的东西。
A host of different problems now plague America.
而美国现在需要面对一系列新的问题。
In fact, some should avoid blogging like the plague.
事实上，有些公司应该像躲避灾难一样躲避博客。
Safety lapses continue to plague China's coal mines.
中国煤矿仍旧频发安全事故。
Once I was your burden to avoid them like the plague.
曾经我是你唯恐避之不及的包袱。
As a result, most administrators avoid it like the plague.
因此，大多数管理员都尽可能回避它。
Make money your god and it will plague you like the devil.
如果你把钱奉为上帝，它就会像魔鬼一样折磨你。
Make money your god and it will plague you like the devil.
把金钱当成你的神，祂就会像魔鬼一样折磨你。
In London there was a terrible disease called "the plague".
在伦敦曾经发生过一种叫“黑死病”的可怕疾病。
They are human beings, not a scourge and the god of plague.
他们也是人，并非洪水猛兽和瘟神。
If you make money your god, it will plague you like the devil.
如果你把金钱奉为上帝，它就会像恶魔一样折磨你。
It's not mice but rat that starts plague, which crack people .
是老鼠而不是野鼠引起鼠患，这个说去引起人们发笑。
People praying for relief from the bubonic plague Photo: getty.
人们向上苍祈祷，以免受黑死病的折磨。图片来源：盖蒂图片社。
But other forms of the deadly pathogen still plague victims today.
但是其它形式的致命病原体今天依然折磨着受害者。
But other forms of the deadly pathogen still plague victims today.
但是其它形式的致命病原体今天依然折磨着受害者。
应用推荐