Teenagers may find it difficult to resist peer pressure.
青少年可能觉得很难抗拒同龄人的压力。
They do not fund peer-reviewed research.
他们不资助同行评审的研究。
They could cement the status quo of peer-reviewed research.
他们可能会使同行评审研究的现状停滞不前。
They thus form a peer network.
它们组成了一个对等网络。
同伴的压力会有所帮助。
Perhaps they have a better peer group.
也许他们有更好的同龄人小组。
A peer group is a collection of peers.
对等点组是对等点的集合。
The focus is on rules and peer pressure.
而核心在于严格规定及同侪压力。
谁是你的同龄群体？
Peer Pressure Problems and Movie madness.
同伴压力及电影中愚蠢行为的影响。
Q: Why is peer-reviewed science rejected?
问：为什么同行审核过的科学结果被拒绝接受呢？
Peer review will need to be peer pressure.
同侪评审需要深化为同侪压力。
A peer is the basic element of any JXTA network.
对等点是任何JXTA网络的基本元素。
They start to become influenced by their peer group.
他们开始被他们的同龄人影响。
It's like how a peer-to-peer system would work.
这就如一个对等网络系统般地运作。
But then you peer into the Chinese haze - and despair.
但当你凝视中国的阴霾，你就会感到绝望。
Or the result of some sort of preschool peer-pressure?
或者受某种学龄前同伴的压力影响的结果？
The client already had a peer-to-peer network in place.
客户早已经有了一个点对点的网络。
Peer influence is tremendous especially during the teen years.
同伴影响是很巨大的尤其在青春期。
Young children don't understand peer pressure and social norms.
小孩不理解同龄人压力和社会准则。
Such a peer would be too complex to run on most mobile devices.
这样的对等点可能太复杂，而无法在大多数移动设备上运行。
All submissions will go through the Bulletin's peer review process.
全部投稿均会经过《简报》的同行评议流程。
If peer recovery is still in progress in server p, the recovery is halted.
如果服务器p中的对等恢复仍在处理过程中，恢复将停止。
This is done by the brutal system of peer review, which has its flaws.
这一切要由残酷的同业互查系统来做，而它有自己的缺陷。
Most code reviews now took place within the team through peer reviews.
多数的代码评审是通过团队的同级评审完成的。
Most code reviews now took place within the team through peer reviews.
多数的代码评审是通过团队的同级评审完成的。
应用推荐