I'll thank you to mind your own business.
请你少管闲事。
少管闲事。
管好你自己的事吧！
Why can't you mind your own business?
你干嘛不去管你自己的事呢？
So mind your own business, young sir.
管好你自己的事儿吧，年轻的先生。
B:You'd better mind your own business.
你最好少管闲事.
I wish you would mind your own business.
我希望你还是管管你自己的事吧。
I wish you would mind your own business.
但愿你不要多管闲事。
I'm just telling you to mind your own business.
我只想告诉你不要多管闲事。
Don't like the paparazzi. Mind your own business.
别像狗仔队一样，管好你自己的事吧。
Who do you think you are? Mind your own business.
你以为你是谁啊？管好自己的事吧。
"He said to mind your own business," replied his wife.
“他说别管闲事，”他太太回答说。
I don't need any help. Mind your own business, please.
不要多管闲事，我不需要任何帮助。
Anonymous: I won't read it anymore, mind your own business.
匿名——：“我不看了，你好自为之吧。”
Mind your own business. I won't listen to any of your gossip.
不要多管闲事，我不要听你的闲言碎语。
Please mind your own business. I don't need to report everything back to you.
请管你自己的事吧，我不需事事向你回报。
Their message to the people: Live in harmony or else. Mind your own business or else.
他们给人民传达的信息是：要和谐，管好自己和身边的人。
If every time you travel, he will tell you that: on the train to speak less, do not Mind your own business, pay attention to safety.
如果你每次旅行时，他会告诉你：在火车上少说，不要管好你自己的事，注意安全。
If were in your position I would stay out of the whole thing and mind my own business.
如果我处在你的地位，我就决不介入，不去管别人的闲事。
If were in your position I would stay out of the whole thing and mind my own business.
如果我处在你的地位，我就决不介入，不去管别人的闲事。
应用推荐