How did you celebrate the millennium?
你们是如何欢庆千禧年的？
When will come the millennium?
太平盛世何时才能来临？
这里面就是世纪大厅了。
It's inside the Millennium Hall.
就是这里面的世纪大厅。
Has waited for the millennium love.
等待了千年的爱。
Surely that is the millennium, isn't it?
这才是太平盛世，是不是？
As the country enters the new millennium.
随着国家进入新千年。
That is no vision of a distant millennium.
这并非对于遥远的太平盛世的幻想。
That is no vision of a distant millennium.
这绝不是对遥远未来的幻想。
Yes, they are all from the same millennium.
是的，他们都是来自同一个千年。
A red dream millennium, a lonely world song.
红尘一梦醉千年，寂寞一世歌相伴。
Mankind is about to embrace a new millennium.
人类将要迎接一个新千年。
It could happen to China in the new millennium.
在新千年里，这同样可能在中国重演。
I will lead us in this new millennium of darkness.
我将带领我们这个新的千年黑暗。
Tom: My grand God, what does a millennium mean to you?
汤姆：我伟大的上帝，一千年对你来说，意味着什么？
The whole world was counting down to the new millennium.
全世界都在倒计时迎接新千年的到来。
I do not expect the millennium to come during my lifetime.
我并不指望我这一生中能碰上太平盛世。
We have entered the third millennium through a gate of fire.
我们通过一道火焰门进入了第三个千年。
Millennium bug could cause serious economic and social harm.
千年虫故障会造成严重的经济及社会危害。
Short before celebration of Millennium, I became grandmother.
在千年庆典前不久，我成了祖母。
Come the new millennium, it expanded into nine more US cities.
进入新千年，它已扩展到其他9个美国城市。
The new millennium is at hand. How are you going to usher it in?
新的千年即将来临，你打算如何迎接这个千禧之年？
In order to world peace, and adhere to the Millennium goddess lamp.
为了天下和平，天地女神坚守神灯千年。
year after year, century after century, millennium after millennium.
——年复一年，一个又一个世纪，一个又一个千年。
year after year, century after century, millennium after millennium.
——年复一年，一个又一个世纪，一个又一个千年。
应用推荐