This deal is their first major inroad into the American market.
这交易是他们进军美国市场的首次重大收获。
The deal would have reduced competition in the commuter-aircraft market.
该交易本可以减少通勤飞机市场的竞争。
Or perhaps the Russians will sweeten the deal to get back their market share.
或者也许俄国人将会用跟多的甜头来重新夺回其市场份额。
This is a trophy deal for Sacyr, and relief from problems in its home market.
对于Sacyr公司来说，这是一笔大生意，足可以减轻他们在国内市场遇到的种种问题。
America's present Labour market policies cannot deal with this.
美国现行的人力资源政策无法解决这一问题。
Therefore, many people deal with old objects in the secondary market.
因此，很多人在二手市场处理他们的旧东西。
Far East Internet entrusted package deal (with no analysis of the market).
远东网上交易委托包(不带行情分析)。
In this mode, it is important to set up a orderly mineral rights deal market.
在这样一个模式下，建立一个合理有序的矿权交易市场就显得尤为重要。
Women have the right to expect a fair deal in the labor market.
女性有权在劳动力市场要求公平交易。
This point about anyone being able to enter the market is a big deal.
还有一点是任何人都可以进入市场中去，这是一件重要的事情。
Fair competition and fair deal are the basic norm of behavior in security market.
公平竞争和公平交易是证券市场的基本行为准则。
In this market a deal can be made only if the price of a sell order is lower than or equal to the price of a buy order.
在这个市场上，一次交易成功的条件是出售价低于或等于买入价。
So we should strengthen the supervision of the stock market and reduce the noise deal…
为此，应加强对证券市场的监管，减少人为因素造成的噪声交易。
To deal with the student boom, the market for SAT-preparation courses is booming.
学生人数的激增激发了SAT考前培训的市场需求。
Many people deal with their old stuffs in the secondary market.
很多人在二手市场处理他们的旧东西。
So, bottom line: one way to deal with a buyer's market may be to pick an exact list price to begin with.
所以，底线是：一种与卖家打交道的方式就是你先提供一个精确的价格。
In order to help your company deal with intense competition, change market situation.
以此来协助贵司应对竞争激烈，形势多变的市场。
A potential subordinated deal could emerge subject to market conditions.
潜在的次级交易将视市况推出。
How to deal with the conflict between localization of food system and production for market?
如何处理食品体系的本地化和为市场而生产之间的矛盾？
What I need to point out is that if your party cannot lower your price to the level of the international market, there will be no chance for you to close a deal.
我要说的是你方价格不降到国际市场价格水平，你们就没有希望做成生意。
The deal could also give lift to the entire technology market.
这项交易也可能给整个技术市场带来提升。
The deal could also give lift to the entire technology market.
这项交易也可能给整个技术市场带来提升。
应用推荐