Sometimes old technology lingers for centuries because of its symbolic power.
有时，旧技术也能凭借其象征意义的力量得以流传几百年。
Daylight lingers long in summer.
夏天白昼迟迟不逝。
悠悠文心，殷殷诗胆。
Herr sweet voice lingers on my ear.
她甜美的声音萦绕在我的耳畔。
Knowledge comes, but wisdom lingers.
知识一路行来，智慧徘徊无依。
If memory just lingers on yesterday.
如果记忆仅仅停留在昨天。
Knowledge comes, but Wisdom lingers.
知识来了，智慧却迟迟不前。
One people lingers at distance life …
一个人徘徊在远方生活…
If your fever lingers, come to me again.
如果你热度不退的话，再来找我。
The enduring light lingers in your face.
那不朽的灯光斑驳地照着你的脸庞。
The underlying party split still lingers.
社会党内潜在的分歧仍未消弭。
Anxiety lingers, too, over the coming year.
在未来几年，焦虑还会持续。
The custom still lingers in some villages.
有些村庄里还残留着这种习俗。
The smell of preservative lingers in the air.
空气中残留着防腐剂的味道。
But for some, the pain lingers for a lifetime.
但是对某些人来说，这种痛苦会萦绕一生。
She lingers with her gentle feet in my chamber.
她用轻柔的小脚丫在房间里面踱着脚步。
The custom still lingers (on) in some villages.
此风俗在有些村里至今犹存。
Smoke lingers in the air hours after cigarettes are put out.
烟头熄灭后烟雾还会在空气中停留数小时。
Life is a prose form and the spirit that lingers on casual.
人生就是一篇散文，形散而神不散。
All that lingers is not just the scenery but also our mood.
原来流连不去的，从来都不是美景，我们只是想要留住那份心情。
Your presence still lingers here, and it won't leave me alone.
你的痕迹仍留在这里，而且它不会让我孤单。
The deliciousness of the exotic dish still lingers on in his memory.
那异国风味菜肴的美味始终令他不能忘怀。
Over the past generation, a generation came again, and it lingers on.
一代过去，一代又来，大地却永远长存。
And while this pain is normal, sometimes that pain lingers for too long.
这种痛苦是正常的，有的时候甚至会徘徊很久。
And while this pain is normal, sometimes that pain lingers for too long.
这种痛苦是正常的，有的时候甚至会徘徊很久。
应用推荐