And so Hagar gave birth to Ishmael.
所以夏甲生下了以实玛利。
叫我以实玛利。
What you are saying about Ishmael is not true.
你所论以实玛利的话是假的。
But ten of them said to Ishmael, Don't kill us!
只是他们中间有十个人对以实玛利说、不要杀我们。
Suddenly, the focus shifted from Ishmael to the new child.
突然间，大家的焦点完全转移到这个新生儿身上。
Abraham and his son Ishmael were both circumcised on that same day.
正当那日，亚伯拉罕和他儿子以实玛利一同受了割礼。
And as for Ishmael, I have heard you: I will surely bless him;
而至于以实玛利，我也听你的要求：我要赐福给他；
Ishmael is now fatherless, without love, and totally rejected.
以实玛利成为一个无父、无爱，而且完全被拒绝的孩子。
And Abraham said unto God, o that Ishmael might live before thee!
亚伯拉罕对神说，但愿以实玛利活在你面前。
Abraham and his son Ishmael were both circumcised on that same day.
正当那日，亚伯拉罕和他儿子以实玛利，一同受了割礼。
And Abraham said to God, "If only Ishmael might live under your blessing!"
亚伯拉罕对上帝说：“但愿以实玛利活在你面前。”
And Abraham said to God, "If only Ishmael might live under your blessing!"
亚伯拉罕对上帝说：“但愿以实玛利活在你面前。”
应用推荐