The hoped-for economic recovery did not arrive.
人们所期望的经济复苏并没有来到。
The new policy did not bring the hoped-for economic recovery.
新政策并没有带来所期待的经济复苏。
The hoped-for economic recovery in Britain did not arrive.
人们所期望的英国经济复苏并没有来到。
He hoped to raise one million dollars for cancer research.
他希望为癌症研究筹集一百万美元。
Clara hoped then to be able to walk alone, with Heidi for her guide.
克拉拉希望她能独自行走，并且海蒂能够扶着她。
If the king had hoped for peace, he was to be sadly disillusioned.
如果国王对和平抱有希望的话，他注定会大失所望。
This time, I got more than I had hoped for.
这时，我已经获得了比我希望得更多的信息。
"I had hoped for more," said Corker.
考克说：“我本来是抱有更大希望的。”
That is why some neutrals hoped for a close result.
这也是一些中间派希望票数接近的原因。
This is also not what Gorbachev hoped for.
这也是戈尔巴乔夫始料不及之处。
Yet lately, my bedroom has hardly become the haven I hoped for.
但是近来，我的卧室却再也变不成我向往的天堂了。
And he hoped for a second chance.
他希望能再给他一次机会。
Some visitors said they had hoped for more.
有些参观者说他们希望看到更多的东西。
We had hoped for the best, but that's what I feel.
我们曾经抱着美好的愿望，但这是我的感觉。
A slow and stumbling recovery seemed the best that could be hoped for.
这种磕磕绊绊的慢速增长已经是最好的期望了。
I have to say it really was not the response we hoped for.
我不得不说这真不是我们期待的答复。
The attention and travel has been more than his parents could have ever hoped for.
对他的重视和旅行已经超出了他父母可能对他的期望。
It is the best outcome they could have hoped for.
这是他们不曾想到的最好结局。
South Africa is not everything we would have hoped for, that's for sure.
南非并非一切都合我们的心意，这是确定无疑的。
The best that can be hoped for is a neutral policy from the Fed.
我们能够指望的最好结果是美联储采取中性政策。
Oh, I understand, but...it's more than I ever hoped for.
哦，我懂了。但它比我期望的要多地多。
But that was still not what had been hoped for.
但那仍然不是所期望的结果。
Most had nevertheless hoped for clearer guidance.
然而大多数总裁还希望看到更清晰的规定。
And, like us, they hoped for peace and happiness in the end.
就像我们一样，他们希望终有一天会得到安宁和快乐。
A European source said "we could not have hoped for more."
一位欧洲的消息人士称，“我们对此非常满意”。
Kevin: So is this moment everything you hoped for?
凯文：这个时刻是你所期望的么？
This time they really hoped for better results.
这次他们的确希望取得较好的成果。
This time they really hoped for better results.
这次他们的确希望取得较好的成果。
应用推荐