Today we are honoring this brave man.
我们今天在这里向这个勇敢的人致敬！
Honoring Dad is no problem for some men.
孝顺父亲对些人来说没问题。
Tom︰So you're not honoring the contract?
汤姆︰所以你不履行合约啰？
Remember to do your duty by honoring your parents.
记住，孝敬父母是你的职责。
Labor day is a holiday honoring the working people.
劳工节是纪念劳动人民的节日。
The nation honoured herself by honoring her great men.
国家尊重本国的伟人给它自己增了光。
Now, how can you turn them into father-honoring actions?
现在，你该怎样把自己对父亲的孝心转化成为实际行动呢？
What more can David say to you for honoring your servant?
你加于仆人的尊荣，我还有何言可说呢？
Understanding is honoring the truth beneath the surface.
理解即尊重表象下之真相。
People began honoring their mothers as well as the church.
人们开始崇敬母亲和教会。
Christ, whose Nativity Milton is honoring, is still just a baby.
弥尔顿所尊敬的基督还只是个婴儿。
Feel the power and the energy, born of black blood honoring still!
感受这力与能量，与生俱来的力量之血依旧荣耀！
I am grateful to the University of Miami for honoring me in this way.
我很感谢迈阿密大学给予我的这份殊荣。
Help your son learn how to say "No" by honoring it when he says "No.
五：你的孩子跟你说“不”的时候，你要尊重它，这样他就学会了怎样说“不”。
Why is everyone honoring him? He's a crook! What kind of hero is that?
为什么大家都很崇拜他呀？他是个骗子！这算什么英雄好汉啊？
Honoring right is a common practice in various languages and cultures.
语言和文化中的尊右也是多种语言和文化中的一种普遍现象。
You may have some healing to do before honoring your father is possible.
你可能需要做一些心理治疗，然后才有可能去孝顺父亲。
While honoring veterans can take other, more convenient and secure way.
而对老兵表示尊敬，可以采取其他更方便和安全的方式。
The first Mother's Day observance was a church service honoring Anna's mother.
第一个母亲节庆祝表彰是在一个教堂为安娜母亲举办的。
As they have not, Rice said Russians are perhaps already not honoring their word.
赖斯说，由于俄罗斯没有撤军，俄罗斯或许已经食言了。
I always believe, however, that it is a season good for remembrance and honoring.
而我始终以为，这是个适合怀念与祭祀的季节。
Recently there was a special Tribute honoring my father's commitment to volunteerism.
为表彰我父亲对推进志愿服务所做的贡献，最近举行了一项特别的纪念活动。
Just use your natural gifts and creativity, and set your heart toward honoring your father.
发挥你的天赋和创造力，表达出对父亲发自内心的敬意。
Just use your natural gifts and creativity, and set your heart toward honoring your father.
发挥你的天赋和创造力，表达出对父亲发自内心的敬意。
应用推荐