Holmes ran a fine race to take the gold medal.
霍姆斯赛跑表现不错，获得了金牌。
"His name," said the driver, "was Sherlock Holmes."
车夫说：“他的名字叫歇洛克·福尔摩斯。”
Do you know what this is, Holmes?
福尔摩斯，你知道这是什么吗？
Holmes urged the jury to ignore it.
霍尔姆斯敦促陪审团忽略贝内关于基因的证词。
我需要您的帮助，福尔摩斯先生。
Sherlock Holmes: I know it's fine.
福尔摩斯：我知道你不介意。
I had one last question for Holmes.
我对福尔摩斯还有最后一个问题。
I also asked Jeff to talk to Colonel Holmes.
我也请求杰夫与霍尔姆斯上校谈谈。
Sherlock Holmes, look at you! Here in flesh!
夏洛克·福尔摩斯，看看你啊！真人就在我面前！
I need your help very badly, Mr Holmes.
我急需您的帮助，福尔摩斯先生。
'This is very interesting,' said Holmes.
“这很有趣，”福尔摩斯说道。
'I believe you, Mrs Lyons,' said Holmes.
“我相信您，莱昂丝太太，”福尔摩斯说道。
Mr Holmes, I dare not sleep in that room again.
福尔摩斯先生，我不敢再在那房子里睡了。
When we were very close, Holmes told me to stop.
当我们靠到很近时，福尔摩斯叫我停下来。
Holmes quietly came to the scene and the squirrel.
福尔摩斯安静地与小松鼠来到现场。
"If you die, who will get your money?" asked Holmes.
福尔摩斯问道：“如果你死了，谁将得到你的钱呢？”
Holmes came to Waterloo Station to say goodbye to us.
福尔摩斯来滑铁卢车站向我们道别。
At one point both Watson and Holmes assume the other is gay.
华生和福尔摩斯还一度以为对方是同志。
'One shoe seems a useless thing to steal,' said Holmes.
“一只鞋似乎偷了也没什么用场，”福尔摩斯说道。
Holmes went down on one knee, and put his ear to the ground.
福尔摩斯单膝跪着，把耳朵贴在地面上。
This is not detective fiction; Sherlock Holmes can get it wrong.
这不是侦探小说；歇洛克·福尔摩斯也可能会弄错。
He has often been portrayedas Holmes’ rather bumbling assistant.
作为福尔摩斯的助手，他通常被刻画成一个笨手笨脚的人。
Immediately Holmes jumped up from the bed and stuck a match.
福尔摩斯立刻从床上跳起来并划燃了一根火柴。
Immediately Holmes jumped up from the bed and stuck a match.
福尔摩斯立刻从床上跳起来并划燃了一根火柴。
应用推荐