I had to have a heart-to-heart talk with her.
我得推心置腹地和她谈一谈。
They have a heart-to-heart talk in the park.
他们在花园进行了坦率的交谈。
I guess we should have a heart-to-heart talk.
我想我们应该好好谈谈了。
Sue: Have you ever had a heart-to-heart talk with her?
苏：你和她有交心地谈过一次吗？
Do you have many friends that you could heart-to-heart?
你有许多能交心的朋友吗？
I told my friend that he had upset me and we had a heart-to-heart.
我告诉我朋友说我对他有些意见，我们开诚布公地谈了一次。
Mary would like to have a heart-to-heart conversation with her mother.
玛丽想和她母亲进行知心的谈话。
It was dark and cozy -the perfect time for a heart-to-heart conversation.
黑暗且友好，正好适合推心置腹地交谈。
Now that everyone else has gone, both of us can have a heart-to-heart talk.
既然别人都走了，我们俩人可以促膝谈心。
I told my friend that he had upset me and we had a heart-to-heart conversation.
我告诉我朋友说我对他有些意见，我们开诚布公地谈了一次。
On this special occasion, how I wish I could have a heart-to-heart talk with you.
在这个特殊时刻，我是多么的希望能和你说一说心里话。
Let's have a talk heart to heart.
让我们开诚布公地谈谈。
If you look hard and deep enough we will talk, you and I, heart to heart.
如果你看得足够认真足够深情，我们便可以进行心与心的交流。
We are face to face and heart to heart, my bride and I.
我们面对面、心连心，我和我的新娘。
MWARIKI HEART TO HEART WOMEN group.
哇瑞奇心连心妇女团体。
They exchanged their views heart to heart.
他们推心置腹地交换了意见。
Finally, they meet. The moms hug, heart to heart, for almost a minute.
最后，他们见面了。两位母亲相互拥抱，心贴心，差不多一分钟。
The ancients said: heart to heart.
古人常说：心有灵犀一点通。
Understand each other, and love heart to heart.
相互理解，才能真心相爱。
Yes, it's true. Heart to heart, that's the most important.
是的，正确。将心比心，这是最重要的。
In the face of such a bad weather, the national people's heart to heart, hand in hand together to fight with the snow.
面对如此恶劣的天气，全国人民手拉手心连心，共同抗击着这场雪灾。
Heart to heart, that's the most important thing.
将心比心，这是最重要的。
Heart to heart, that's the most important thing.
将心比心，这是最重要的。
应用推荐