He powered his header past the goalie.
他用力把球顶过了守门员。
Change the item name to header.
将项目的名字更改为header。
Value：设置的头部值。
Add a new child SOAP header element.
添加新的子soap头元素。
Handle custom header tag processing.
处理自定义SOAP消息头标记。
Message properties (Message header).
消息属性(消息头)。
Header: Enter the column header name.
Header：输入列标题名称。
Ability to specify header information.
指定标头信息的能力。
An example of a test on header images.
标题图片的测试例子。
Test script header with todo list.
带有todo列表的测试脚本。
Even yesterday the site header changed.
甚至在昨天网站的头部又变了。
Listing 2: Libprint.h Code; Header file.
清单2：libprint . h代码；头文件。
Notice the Accept header in the request.
注意请求中的Accept报头。
The SOAP header might look like Listing 1.
soap头看上去可能象清单1这样。
SOAP Header with user Session information.
包含用户会话信息的SOAP头部。
The header is all the stuff between the... tags.
标题就是…标记之间的所有内容。
No header file need be included for this support.
实现这一支持不需要包含头文件。
Check if header label is displayed properly.
检查header标签是否正确显示。
Next, you'll set the values for the table header.
下面，您将设置表头数值。
Create and set content for the new header element.
为新的头元素创建和设置内容。
There is a header at top and a footer at bottom.
它的顶部和底部分别有一个页眉和脚注。
How to create a professional gaming header design.
如何设计一个专业的游戏网站导航栏。
Header information in a table are defined with the tag.
表格的表头用标记来定义。
Line 4: XHTML documents must include a full header area.
第4行：XHTML文档必须包括完整的头部区域。
A message consists of a header, an empty line, and a body.
消息包括一个标题、一个空行和一个主体。
This script header is pretty basic, but it does the trick.
这个脚本标头非常简单，但它应用了上述的技巧。
The main interesting bit is the application content header.
有趣的部分主要是应用程序内容头。
The next few lines of code set specific header information.
接下来几行代码的作用是设置具体的头信息。
There is no reference to the header message part at all!
这里根本不存在任何对消息头部分的引用！
First, we instantiate a header row and add a corner cell to it.
首先，我们实例化一个标题行并向其添加一个左上角单元格。
应用推荐