He kept his word for the remainder of the year.
他在这一年余下的日子里信守诺言。
Out for the game on Tuesday and maybe for the remainder of the season.
他不能参加周二的比赛，甚至可能缺席球季余下所有赛事。
Eluding Chinese merchandise for the remainder of the year is another story.
在今年剩余的时间里避开中国产品可就是另外一回事了。
For the remainder of the article, I will use the most specific applicable term.
在本文的其余部分，我将使用最适用的术语。
Decisions you make now and for the remainder of the year can be life-changing.
你为现在和为后半年所做的决定将改变你的一生。
This is the example that shall be referred to for the remainder of this article.
本文的剩下部分将引用该示例。
One third of the pawpaw is for the dish, the remainder is for you.
这个木瓜三分之一用来做菜，其余的都是你的啦。
The remainder of the food will do for tomorrow.
食物剩馀的部分将足够明天吃。
However, the clearance for transfer film and the remainder of loose wear debris shou...
其游隙除工作游隙外，尚需考虑转移膜及其滞留松散磨屑所需之游隙。
However, the clearance for transfer film and the remainder of loose wear debris shou...
其游隙除工作游隙外，尚需考虑转移膜及其滞留松散磨屑所需之游隙。
应用推荐