I'd eventually end up doing it.
最终我不再做这些事情。
Policymakers will probably end up doing this.
政策制定者最终很可能会这样做。
You end up doing things you actually want to do.
你终于做了你真正想做的事。
People want to do better, but they end up doing worse.
人们想要做得更好，结果他们做得更坏。
I must play my spare time well, or I end up doing nothing.
我必须善于利用空闲的时间，否则生命将会在无所事事中告终。
And rather than make the wrong choice, we end up doing nothing.
而为了避免出错，我们最终一事无成。
Which firms end up doing this best is a topic for future study.
而以后研究的主题将会是哪个公司在这方面做得最好。
Yet Mr Hazare and his followers could end up doing more harm than good.
然而哈扎尔先生和他的追随者到头来有可能带来更多的损害而非收益。
Otherwise, you will end up doing everyone else's work, but none of your own.
否则，你是帮别人把事做完了，但是自己的事却是没有做完。
Others come to office determined to change everything and end up doing nothing.
还有的坐在官邸里想改变一切却最终什么也没做成。
I think people will end up doing a lot of historical re-enactments with this system.
我认为，人们不会再做出一堆历史背景的MOD，而是会利用这个系统重做。
If you persist in doing that you will end up in trouble.
你要坚持做那件事的话，将来麻烦可多着呢。
Anthropologists are more likely to end up in the jungle or doing worthy social work.
人类学家到头来更有可能进入丛林，或是做一些有价值的社会工作。
You may very well end up without a job as a result of doing this.
你很有可能得到的结果是丢了这份工作。
Keep on doing that and you'll end up in serious trouble.
继续这样做，最后你会陷入严重的结局。
I sometimes end up feeling that whatever I'm doing is the wrong thing.
又是我最后总感到不论先做什么都是错的。
If you keep doing so, you'll end up in hospital.
如果你继续这样做，你最终会生病住院的。
So, what eh... what are you doing? You end up saving the earth. (laughter).
这样一来你做了什么？你最终是救了地球。(笑声)。
So, what eh... what are you doing? You end up saving the earth. (laughter).
这样一来你做了什么？你最终是救了地球。(笑声)。
应用推荐