We have all been in similar embarrassing situations.
我们都遇到过类似的尴尬局面。
The Senator made an embarrassing retreat from his earlier position.
这位参议员很尴尬地改变了他早先的立场。
The report is likely to prove highly embarrassing to the government.
这份报告可能会让政府非常尴尬。
An embarrassing blunder nearly blighted his career before it got off the ground.
他的事业还未起步，就差点因一次难堪的失误断送了。
The implication was obvious: vote for us or it will be very embarrassing for you.
含意很明显：投票给我们，否则你会很难堪。
That can be a bit embarrassing.
这可能有点尴尬。
He tried to evade the embarrassing question.
他企图回避这令人难堪的问题。
It was an embarrassing situation, but they carried it off well.
这是一个尴尬的局面，但是他们成功地应付过去了。
People can hear it and it's really embarrassing on the bus and the underground.
人们可以听到它，在公共汽车和地铁上这真的很尴尬。
That was an embarrassing situation for me.
对我来说，那是个令人尴尬的场面。
It was so embarrassing having to sing in public.
非得在众人面前唱歌太令人难为情了。
He has put the administration in an embarrassing position.
他已把政府置于了一个为难的境地。
It's embarrassing the extremes he'll go to in order to impress his boss.
他为了给上司留下深刻印象，不惜走极端，真令人难堪。
It can be embarrassing for children to tell complete strangers about such incidents.
让孩子们向素不相识的人讲述这样的事情可能是难为了他们。
真令人尴尬。
But most are embarrassing failures.
但多数只是令人尴尬的失败。
Some things are embarrassing to admit.
有些事情承认起来会不好意思。
What was your most embarrassing moment?
你最窘的时候？
真令人尴尬。
Do you know how hard and embarrassing that is?
你知道这有多艰难并且尴尬吗？
At the very least, they're darned embarrassing!
最起码，他们只是该死的尴尬。
This kind of situation can be embarrassing.
这种情形令人尴尬。
It's embarrassing to still look like a little kid.
看上去像个小孩，这是他感到很尴尬。
It's embarrassing to still look like a little kid.
看上去像个小孩，这是他感到很尴尬。
应用推荐