The only obligation, the only tax that was due from me applied to everyone.
我唯一的义务，我唯一应缴的税，适用于每个人。
A fresh battalion is due from Poland.
一营新鲜兵力按预期来自波兰。
The only obligation, the only "tax" that was due from me, applied to everyone.
这惟一的义务，也是惟一的“税”到期要向我征收的，也适用于每个人。
Downtime due to worm removal from networks cost close to $450 million.
由于停机查杀网络病毒而造成的耗费接近4.5亿美元。
You've known from month the report is due today.
你上个月就知道今天要交报告。
Due to the alarm, the inmates from Psych Ward filter out into the dark yard.
由于警报响起，犯人们慢慢从精神病区走出，来到漆黑的院子里。
Due to recent organization change, policy governance group moved from Department ABC to Department XYZ.
由于最近的组织变更，策略治理组从部门abc移到了部门XYZ。
Exempt from the tax would be treatment of disfigurements due to accidents or disease.
而因事故或疾病所进行的正畸治疗将免征该税。
Her first album, From Darkness, Light, is due for release in spring.
她的第一张唱片《黑暗中的光明》将于春季发行。
The effect may simply be due to a sense of comfort from a familiar food.
这种作用可以简化成取决于对一种熟悉食物的舒适感。
From the upcoming National Geographic book the Image Collection, due fall 2009.
图片选自即将于2009年秋季出版的国家地理图书《图片收藏》。
I am still a long way from finishing the assignment due tomorrow.
明天要交的作业，我离做完还差得远呢。
Due to the Mukden Incident, from which point of view, he is wrong.
因为九一八事变，从哪个角度来看，他都是错的。
Did the US and the ROK postpone the exercise due to pressure from China?
美韩推迟军演是否因为中方施压？
Would you bother to look after a property you were due to be expelled from?
你回照顾你曾经被赶出来的房产吗？
And I hope very much that I will have the opportunity of meeting with him in due course in the future and so that I can learn from him.
我很希望，将来在适当的时机同他见面，向他请教。
It is due to arrive an hour from now.
从现在起一个小时就该到了。
Unfortunately he suffered both from the psychological and physical level due to his injury.
可惜的是，他之前因为伤病受到了心理和生理两方面的困扰。
This is due to all the quality submissions and links they get from online publishers.
这是因为各环节的质量意见书和他们从网上出版商。
Tomorrow we have more housing market data due for release and judging from the market???
明天我们有更多的房屋市场数据，并释放因从市场？？？
It also helps to prevent your cat from become sick due to cold weather.
它还有助于防止您的猫从生病由于天气寒冷。
从今天起两个星期到期。
Due to his hard work and intelligence, his business prospered from day one.
由于努力和聪明，他的生意一下子兴隆了。
It's due one month from today.
从今天起一个月到期。
It's due one month from today.
从今天起一个月到期。
应用推荐