已经做过的就是做了。
所有能做的都做了。
做了就做了吧只是…
What's done is done. It's time to move on.
过去的已经过去了,现在是向前看的时候了。
Mother was very angry but what's done is done.
虽然母亲非常生气,但是木已成舟。
It's too late to change it now. What's done is done.
现在再改变已经来不及了,木已成舟。
Sometimes you need to accept that what's done is done.
有时分,你需求接受,过去了就过去了。
Sometimes you have to accept the fact that what is done is done.
有时候,该发生的已经发生,你不得不面对。
What's done is done. Further reprimanding him will not fix anything.
事到如今木已成舟,你再训斥他也没有用了。
What’s done is done, no matter how hard you wish or how much you think about it.
木已成舟,无论你多么渴望,想再多也是没用的。
What's done is done, no matter how hard you wish or how much you think about it.
木已成舟,无论你多么渴望,想再多也是没用的。
What's done is done . You should bravely face reality, and think of a solution.
这件事已经生米煮成熟饭了,你应该勇敢的面对现实,思量解决之道。
What's done is done, what's said is said. Time to move on from the past and work on a better future.
做过的事无法挽回,说过的话难以收回。该从过去走出来了,要为更好的未来而努力。
The unpaid housework done by women is triple that done by men.
女性所做的无偿家务是男性的三倍。
做得好,事半功倍。
Where is it located? What has been done? What can be done? Who can help?
这个问题发生在哪?过去做过什么努力?现在可以做些什么?谁会有助于解决问题?
That is easier said than done, but the way I have done it is surprisingly simple.
虽然说起来容易做起来难,但是我的方法是出人意料的简单。
It is done, however, and it was done for the best.
然而事情已经做了,而且完全是出于一片好意。
If that is to be done, it will be done largely by managing demand.
如果真的要做,也主要是进行需求管理。
When I get the fabric done, the show is done, I am at ease.
选好了面料,也就搞定了时装展,我心里就轻松了。
Marking out what has already done, and what is not done.
标记出哪些工作是已经做了的,哪些工作是还没有做的。
This is done delicately and must be done by someone who is highly skilled.
这个工作要做得非常细致,一定要由技术高超的人来完成。
I realize this is easier said than done, but it can be done.
我知道这些事说着容易做着难,但是是能够做到的。
Globalization now refers to how business is done, not where it is done.
如今,全球化指的是实现业务的方式而非其地点。
When all is said and done, there is usually more said than done.
我们该说的说了,该做的做了,但通常说的比做得多。
If any man has done wrong, the harm is his own. But perhaps he has not done wrong.
如果有什么人做了错呈,那么损害是对他自己的。但也许他并没有做错事。
What may be done at any time is done at no time.
随时可做的事情往往没有时间做。
What may be done at any time is done at no time.
随时可做的事情往往没有时间做。
应用推荐