You're not going to cop out at the last minute, are you?
你不是打算临阵脱逃吧？
这些窃贼不得不向警察坦白服罪。
Answer: you cop out and buy the LOLcat book.
答案是：你会逃避并且买一本小猫咪图片的书。
That feels like a selfish, cowardly cop out to me.
在我看来这是自私的，懦弱的逃避。
The users cop out of them if they are not suitable.
警察在他们的用户了，如果他们不适合。
Let Me Think About That: Yeah, it sounds like a cop out.
肀让我想想：是的，这话听起来有点像托词。
Answer: you cop out and buy the LOLcat book. Pish pash, job done.
答案是：你会逃避并且买一本小猫咪图片的书。粉碎了你的热情之后一切就结束了。
This is the "cop out" answer (e.g., you don't know what else to say).
这是避重就轻的答案(例如，你不知道还能说什么)。
In this situation would it be the positive reaction to cop out and run away?
在这种情况下会警察并跑了积极的反应吗？
Not turning up was just a cop-out.
不露面只不过是在逃避而已。
To decline to vote is a cop-out.
不投票是一种逃避。
The film's ending is an unsatisfactory cop-out.
那部电影的结尾是个不令人满意的回避。
He pulled out a badge and said he was a cop.
他拿出工作证，说他是警察。
Many will argue that this line is a cop-out.
很多人会说这条路线是逃避责任的借口。
Not turning up was just a cop -out.
不露面只不过是在逃避而已。
And, besides, many feel it's a cop-out.
此外，许多人认为这是一种逃避。
To decline to vote is a cop -out.
拒绝投票就是一种逃避。
Captain James Biggs: there are two cop killers out there!
詹姆斯·比格斯队长：有两个杀死警察的人在外面！
He said: It's a cop-out if you ask me.
他说：这是一个认罪，如果你问我。
The cop told the boys to clear out.
警察叫那些男孩子走开。
And you come out and a cop is writing you a ticket?
而你出来后发现警察在给你写罚单？
The film's ending is an unsatisfactory cop -out.
电影回避式的结局让人不满。
We got to find out who the dirty cop is.
我们必须找出谁是坏警察。
So this cop gets out of his car.
一个警察走下他的车。
Cop: I think I know where they hang out.
警察：我想我知道他们出没的地方。
Cop: I think I know where they hang out.
警察：我想我知道他们出没的地方。
应用推荐