They are fighting the Conservatives on their own ground.
他们以保守党人自己的逻辑在和他们斗争。
Conservatives fear any unknown.
保守派总是害怕未知。
保守者们会以何应对呢？
Conservatives are still less keen.
保守党对此依然没有太多热情。
A party consisted of ten conservatives.
一个团体由10个保守主义者组成。
Not that social conservatives won't try.
没有社会保守派不会尝试的。
Not all conservatives are alike, of course.
当然保守份子也不是一个模子刻出来的。
This was the last straw for many conservatives.
许多保守派人士终于忍无可忍。
To conservatives, that is his chief virtue.
保守主义者却坚持,这正是他最重要的美德。
Conservatives call him too weak to be a warrior.
保守党认为他太软弱而不能成为一名战士。
The Conservatives' George Osborne must be right.
保守党人乔治•奥斯本(George Osborne)肯定是对的。
That is exactly what conservatives say they want.
这恰好正是保守派想要的。
Many conservatives, however, regard him as a hero.
然而，许多保守人士把他当成英雄。
But the Conservatives' lead has been melting away.
但保守党的领先优势正在减少。
For all that, some thoughtful Conservatives worry.
尽管如此，一些考虑周密的保守党依然担心。
Something similar is true of the Conservatives now.
目前保守党也发生类似的事情。
It is a gift item for conservatives who do not read.
它是给那些不读书的保守党人士的礼物。
Conservatives were alone for a sixth of the time.
保守主义者只有六分之一的时间是一个人。
But the proposal has infuriated social conservatives.
但是这个提议已经激怒了社会保守派们。
This is often the case with liberals and conservatives.
自由派与保守派之争多是如此。
Few Conservatives reject his vision of a "big society".
很少保守党人反对他的“大社会”构想。
The conservatives can be found down in middle management.
中层管理人员以下的层面一样可以找到保守的人。
Conservatives say it creates human life only to end it.
保守人士这是为了杀害生命而去创造生命。
But now conservatives are beginning to play the same game.
不过，现在保守主义者也开始唱同一出戏。
For many conservatives, a bill must exclude such a public plan.
对于许多保守派而言，议案必须排除这样的公共计划。
Thus all our favorite conservatives are starting to make sense.
于是，所有我们喜欢的保守人士都开始明白起来。
Such, at any rate, is the view of crusty Saudi conservatives.
不管怎样，这就是守旧的沙特的现状。
The law seems to have few enemies. Even conservatives like it.
该法律似乎鲜有反对者，保守分子也支持它。
It is true that America still has more conservatives than liberals.
在美国，保守派比自由派要多，这一点毋庸置疑。
But even this might not prevent a slight shift to the conservatives.
但此举可能还是无法阻止天平向保守派一端轻微的倾斜。
应用推荐