This is a necessary consequence of progress.
这是发展的必然后果。
It was an inevitable consequence of the decision.
那是这个决定的必然后果。
It is a logical consequence of a simple fact.
这是一个简单事实所造成的符合逻辑的结果。
That is the consequence of its endless evolution.
这是其不断进化的结果。
The "star" was another natural consequence of cinema.
“明星”的诞生是电影的另一个自然结果。
Don't worry. It's of no consequence.
别担心，这无关紧要。
Two hundred people lost their jobs as a direct consequence of the merger.
合并一事直接导致二百人失去了工作。
In consequence of his ill health, he lost the opportunity.
由于身体欠佳，他失去了这次机会。
Perhaps as a consequence, schools would often deny the problem.
也许是因为这个原因，学校经常否认这个问题。
As a consequence of his hard work, he was eventually admitted to Nanjing University.
因为他的努力，他最终被南京大学录取。
这会有什么后果呢？
There was another unexpected consequence.
还有另一个意料之外的结果。
Serious consequence? You talked nonsense.
很严重的后果？你简直就是胡说。
One possible consequence: memory problems.
其中一个后果：记忆问题。
Witheach rule, have a specific consequence.
每一个规则都会有一个特别的后果。
And you could have a white with a consequence.
你能够得到一个白色的后果。
Was it anyone's idea? An unintended consequence?
这是某个人的主意吗？一个无意的结果？
I am ready to bear the consequence of my actions.
我已经准备好为我的行为结果负责。
This is an inevitable consequence of consciousness.
这是意识的一个不可避免的结果。
You can do this within a rule's consequence part.
可以在规则的结果块中进行这些操作。
I mean, [pain] is a normal consequence of breaking a bone.
我的意思是，【痛苦】是受到伤害的正常后果。
Intimacy: This is probably a consequence of the fear above.
亲密关系：这可能是上述恐惧的后果。
If the consequence is a little more carelessness, so be it.
如果结果是多了那么点儿粗心，那就随它去吧。
HEART disease is usually the consequence of years of poor health.
心脏疾病往往是多年健康状况不佳的结果。
One consequence would be that squishy, carbon-based life would not exist.
结果之一便是这种粘糊糊的、以碳为基础的生活将不复存在。
One consequence would be that squishy, carbon-based life would not exist.
结果之一便是这种粘糊糊的、以碳为基础的生活将不复存在。
应用推荐