But when Gough looked to Haig for support, he was given the cold shoulder.
但是当高夫想得到黑格的支持时，黑格对他很冷淡。
This Jovian moon isn't trying to give life the cold shoulder.
这颗木星的卫星并不打算用它冰冷的肩膀来承托生命。
It wasn't the first time Meng got the cold shoulder.
这不是孟翔浩第一次受到冷遇。
Jack got the cold shoulder from his classmates after he double-crossed his best friend.
自从杰克出卖了他最好的朋友后，同班同学都冷落他。
So why you giving me the cold shoulder now.
所以为什么现在你给我如此冰冷的肩膀。
He will not turn the cold shoulder on me when I am in trouble.
他不会在我困难时疏远我。
I must tip him the cold shoulder, or he will be pestering me eternally.
我必须要对他冷淡点，要不然他总是缠着我。
He gave me the cold shoulder at the party.
他在聚会上对我冷眼相待。
What was with the cold shoulder?
这种冷遇是怎么回事？
The new England manager gave him the cold shoulder.
新来的英格兰队经理冷待了他。
You give the cold shoulder to everything. Lost the confidence in life?
你对一切都很冷淡，难道你失去了生活的信心？
He never gives her the cold shoulder .
他从不给我的领导脸色看。
Why are you always giving me the cold shoulder? Have you been unfaithful?
你为什么老是冷落我？是不是外面有人了？
Don't give me then cold shoulder; I don't mean to make you angry.
你别冷落我，我不是存心惹你生气的。
I don't understand why my friend gave me the cold shoulder.
我不明白我的朋友为何对我冷淡。
In other words, giving someone the "cold shoulder" can actually make them feel colder.
换句话说，“冷待”别人的话会真的让他们的身体变冷。
I don't understand why your mother gave me the cold shoulder.
我不明白你母亲为何对我冷淡。
I don't understand why she gave me the cold shoulder.
我不明白她为何对我冷淡。
I don't understand why You gave me the cold shoulder.
我不明白你为何对我冷淡。
To give someone the cold shoulder.
给谁一个冷脸。
They are so buddy-buddy, but give me the cold shoulder.
他们很要好，但对我却很冷淡。（非“给我冷肩膀”）
He gives me cold shoulder this morning.
今天早上他对我很冷淡。
When Bob looked to Peter for support , he was given the cold shoulder .
当鲍勃向彼得求助时，对方却态度冷淡。
Who wants to get cold shoulder on this occasion?
在这样的场合上有谁会愿意受到冷落呢？
I intended to have a talk with him, but he gave me the cold shoulder.
打算和他好好谈谈，却吃了个闭门羹。
My girlfriend gives me the cold shoulder after we argue.
在争论后，我女朋友持续对我冷漠。
You give someone the cold shoulder when your refuse to speak to them.
当你不想与某人讲话时，你会对他冷淡。
The young man was furious when she gave him the cold shoulder.
迪尔拍一下我的肩膀，于是我们把他放了下来。
He's given me the cold shoulder for three days.
他已经对我冷淡三天了。
The musician turned a cold shoulder to the rich lady.
这位音乐家对那个贵夫人很冷淡。
应用推荐