The deal must be agreeable to both sides.
交易必须是双方都可以接受的。
In the treaty both sides pledge to respect human rights.
双方在条约中都许诺尊重人权。
Both sides are still beefing up their military strength.
双方仍在增强各自的军事力量。
There has been a build-up of troops on both sides of the border.
边境两边的军队都在逐渐增兵。
Both sides committed themselves to settle the dispute peacefully.
双方承诺和平解决争端。
Both sides held friendly talks.
双方进行了友好的谈话。
The responsibility is on both sides.
双方均有责任。
双方都有道理。
双方都应采取行动。
Both sides began chatting in English.
双方开始用英语聊天。
In a few moments, the fight raged hot and heavy on both sides.
不一会儿，双方混战，打得十分激烈。
Step 3: Use a pencil to make a hole into both sides of the tube.
第三步：用铅笔在试管的两边都戳一个洞。
That is why we need a strategy that works on both sides of the border.
那就是为什么我们需要一个在边境两边都有效的战略。
We heard both sides of the argument.
我们听过了辩论双方的意见。
I can see both sides of the argument.
争论双方的观点我都清楚。
There were doors on both sides of the corridor.
走廊的两侧都有门。
Houses had been built along both sides of the river.
沿河两岸已盖起了房屋。
I can't decide until I've heard both sides of the story.
双方的说法都听了以后我才能作决定。
The talks can succeed if both sides are flexible and serious.
如果双方都灵活并且认真，这些会谈就能成功。
We'll listen to the arguments on both sides and then vote on it.
我们将先听取双方的论点，然后再表决。
The Jordanian leader is caught between both sides in the dispute.
这位约旦元首夹在争执双方之间左右为难。
The article was moderate in tone and presented both sides of the case.
这篇文章的基调是温和的，对争论双方的意见都予以表达。
She spoke to both sides in the dispute in an attempt to smooth things over.
她和争执双方谈话，试图进行调解。
这件事对双方都有好处。
This is being felt on both sides.
这一点，双方都感觉到了。
我是对双方公平的。
There are trees on both sides of this street.
这条街两侧都是树。
It doesn't feel like a human or democratic relationship, even if both sides benefit.
即使双方都从中受益，这也不像是一种人性化或民主的关系。
After both sides have calmed down, they can use another key strategy for conflict resolution.
在双方都冷静下来之后，他们可以使用另一个解决冲突的关键策略。
Both sides showed brilliant play.
双方都施展出高超的球艺。
应用推荐