By that time the new system should be up and running.
到那时这个新系统应该会运转起来了。
You'll be up and running in no time.
你将启动和运行，在任何时候。
You'll be up and running in a few days.
过几天你就会生龙活虎了。
You'll be up and running in a few minutes.
不用几分钟你就可以运行Scala了。
You can be up and running in a few seconds.
你能在几秒钟之内启动和运行。
This storefront can be up and running in minutes.
这个店面可以和运行在分钟。
The file system integration needs to be up and running.
文件系统集成需要打开并运行。
We should be up and running in, say, six to nine months.
我们可以在六到九个月内修好它。
An application can be up and running in weeks instead of months.
一个应用程序可运行数周，而不是数月。
Rio's international airport, however, will be up and running.
但是，里约热内卢国际机场将启动并投入运行。
You can be up and running in minutes with a fully functional site.
只要几分钟，你就能得到可以立刻运行的一个功能完善的网站了。
You could be up and running with a server in a minute with these products.
通过这些产品，您可以在一分钟内启动并运行一个服务器。
The documents also say the theme park will be up and running in three years.
该文件认为主题乐园的筹建将会花费三年的时间。
To Test the data source the corresponding node agent needs to be up and running.
为了测试数据源，对应节点代理需要启动并运行。
As of this afternoon, the festival site appeared to be up and running once again.
到今天下午为止，电影节网站看似已经恢复运行。
To federate the node immediately, the deployment manager process has to be up and running.
要立即联合节点，部署管理器进程必须启动并且正在运行。
It will be a lot easier when we have the database up and running.
等我们把数据库弄好以后，就省事多了。
Servers that are up and running one moment may be down the next.
服务器在某一时刻启动并运行，但是可能在另一时刻当机。
Could you be back up and running quickly after experiencing an application or backend failure?
在出现了应用程序或后端故障时，是否能够快速恢复运行？
These are tasks that can only be started when the server is up and running.
这些任务只有当服务器启动并运行时才能启动。
Verify whether the LDAP client is up and running. The secldapclntd process should be running
验证LDAP客户端是否已启动并正在运行。
Be patient and take it slow. Taking up running or swimming might help.
耐心一点，慢慢来，跑步或游泳或许对你有帮助。
Be patient and take it slow. Taking up running or swimming might help.
耐心一点，慢慢来，跑步或游泳或许对你有帮助。
应用推荐