There is every sign that new Asian-Americans are just as willing to assimilate.
各种迹象表明新的亚裔美籍人简直一样愿意被同化。
New arrivals find it hard to assimilate.
新来者感到难以融入当地社会。
The committee will need time to assimilate this report.
委员会需要时间来吃透这个报告。
My mind could only assimilate one impossibility at a time.
我的头脑一次只能吸纳一件不可能的事情。
Some kinds of food assimilate easily.
有些种类的食物容易被吸收。
她能够同化外人。
People assimilate nutrients from food.
人们从食物中吸收营养。
It's not easy to assimilate so many ideas.
吸收那么多思想很不容易。
We must assimilate ourselves to the new situation.
我们必须使自己适应新环境。
They did not assimilate with the local population.
他们没有被当地人同化。
It will take time to assimilate all these new ideas.
消化吸收这些新想法需要时间。
Some foreigners assimilate easily into our way of life.
有些外国人很容易被我们的生活方式同化。
He tried to assimilate himself into the new community.
他试图使自己与新社区的居民融为一体。
We assimilate some kinds of food more easily than others.
我们对某些种类的食物比别的食物更容易吸收。
There is great pressure from Chinese to assimilate them.
汉族人的同化给了他们很大的压力。
You have to assimilate the facts, not just remember them.
你要完全了解这些事实，不只是记得这些事实。
You have to assimilate the facts, not just remember them.
你要完全了解这些事实，不仅仅是记得这些事实。
You have to assimilate the facts, not just remember them.
你得消化事实，而不只是记住事实。
Man can assimilate only a small amount of what he sees and hears.
人可以很少量地吸收他的见闻。
They're an easy way for people to assimilate what you have to say.
他们是一个简单的方式为人们吸收你要说什么。
And there is also evidence that dreaming helps us assimilate memories.
有证据显示做梦能帮助巩固记忆。
Besides, I can learn different cultures and how to assimilate into them.
此外，我还可以了解不同的文化，以及如何与之融合。
Many people who are disillusioned in reality assimilate life to a dream.
许多对现实失望的人把人生比作一场梦。
Despite fascination with the world, the Chinese do not assimilate easily.
尽管世界具有魅力，中国人却不那么容易吸收。
A lack of sleep can interfere with your ability to assimilate new information.
缺少睡眠能够影响你吸收新信息的能力。
Children In school are expected to assimilate what they have been taught.
希望在学的儿童能吸收教给他们的知识。
Children In school are expected to assimilate what they have been taught.
希望在学的儿童能吸收教给他们的知识。
应用推荐