For as long as I remember, I had always wanted to travel the world.
打记事以来，我一直渴望环游世界。
I have for as long as I can remember.
从我记事起我就一直这样。
You see, as long as I can remember I have loved chocolate.
你知道的，我还记得我曾经是喜欢巧克力的。
For as long as I can remember, I have lived in two worlds.
从我能记事起，我就一直生活在两个世界。
She had worn it for as long as I could remember.
她从我能记起来已经戴了很久了。
As long as I can remember I talked to the sea.
我开始记事儿时，我就跟大海攀谈。
I know, forget is an easy thing, as long as you do not look, do not think, do not remember, forget, just like fireworks after the sky.
我知道，忘记是件轻松的事情，只要不看着，不想着，不记着，就忘记了，就像烟火过后的天空。
Ballet has been a part of me for as long as I can remember.
从我有记忆开始，芭蕾一直是我生命的一部分。
As long as some people can remember the day I come into the world on the list.
只要某些人能记得是那天我来到世上就行了。
Procrastination has affected every part of my life for as long as I can remember.
记忆所及，拖拉已影响到我生活的每一部分。
Old and I've suffered from anxiety disorders for as long as I can remember.
老和我已经患上焦虑症，因为只要我还记得。
I've been fluent in two tongues for as long as I can remember.
从记事起，我就熟练运用两门语言。
For as long as I can remember, I never took naps.
在我的记忆里，我从来不小睡。
For as long as I can remember, I have found it easy to get along with people.
为什么与一些人能够更容易地融洽相处，而和其他的人就不行呢？
I'll remember that day as long as I live.
只要我活着，我就不会忘记那个日子。
'I've been lying on that sofa for as long as I can remember.
我在这沙发上已经躺了我所能记得的那么久。
As long as I could remember, the four of us Shared everything.
自从我记事以来，我们四人就彼此分享一切。
Remember, I will still be here, as long as you hold me, in you memory.
记住，我依然在这里，只要你在记忆中拥抱我。
For as long as I could remember, the four of us shared everything.
自从我能记手卧去，我们四个无话没有讲。
Now, Woody, he's been my Pal for as long as I can remember.
这是胡迪，从我记事起，他就陪伴着我。
Arsene has been part of my life for as long as I can remember.
温格是我生命中我值得记住的一个人。
Andy: Now Woody, he's been my Pal for as long as I can remember.
安迪：胡迪从我记事时起就是我的朋友了。
Now Woody, he's been my Pal for as long as I can remember.
从我记事时起，胡迪就是我的朋友了。
Now Woody, he's been my Pal for as long as I can remember.
从我记事时起，胡迪就是我的朋友了。
应用推荐