As if I needed another reason to go watch this movie!
像是我需要另一个理由去看这个电影似的。
As the title of this session implies, strong multilateral action is needed.
正像这次会议的名称所示，需要有多边的大力行动。
As if you needed one more reason why you ought to start a startup.
似乎你还需要一个理由，一个你应该建立自己事业的理由。
Change the report header text if needed, and save your report as JobDescription.
如有需要，修改报告标题，然后将报告保存为JobDescription。
Adjust the path to the JAR as needed.
按需要，将路径调整到JAR。
Adjust the size, location, and property of the chart as needed.
根据需要调整图表的大小、位置和属性。
Special Reports and Alerts: English, other language version as needed.
特别报告与警报：英文，必要的其他语言。
Even telecommuters would be able to track and update project risks as needed.
如果有必要的话甚至远距离的工作者都可以跟踪和更新项目的风险。
New skills are acquired quickly and as needed to help the team.
迅速掌握所需的新技能来帮助团队。
This message includes the response status, any headers and the body, as needed.
此消息包括响应状态和所需的任何Header和正文。
Parts arrive just as they are needed.
零件会在需要的时候准时送到。
Revise the new view as needed.
根据需要修改新视图。
You can create or remove roles as needed.
您可以按照您的需要来创建或者删除角色。
Different stylesheets can be applied to different sites as needed.
如果需要可以对不同站点应用不同的样式表。
Now you can edit the DOS image as needed.
现在可以根据需要编辑DOS镜像。
按照需要单击Next。
You can choose to modify the definition as needed and save it.
您可以根据需要选择修改定义并将其保存。
The application developer has the freedom to design the URLs as needed.
应用程序开发人员可以自由地根据需要设计url。
Step 3: Use the new layout as needed.
步骤3：根据需要使用新模板。
In this case, simply declare multiple namespaces in the query and reference each as needed.
在这种情况下，只需在查询中声明多个名称空间，然后在需要的时候引用每个名称空间。
You use the to_s Ruby method to convert the value to a string as needed.
您可以使用to_sRuby方法，根据需要将这个值转换为一个字符串。
Please call upon us for our support as needed.
请在需要的时候呼唤我们的帮助与支持。
Change the report and column headers as needed, and save the report as SkillOverview.
如有需要，修改报告标题和列标题，然后将报告保存为SkillOverview。
Include common images as needed from the collection below.
如有必要可包含以下集合中的常用图像。
And they will still gather trend data for future analysis and guidance, as needed.
并且他们仍旧在需要时为将来的分析和指导收集趋势数据。
As such, we needed to ensure these sessions were highly available.
因而，我们需要确保这些会话具有很高的可用性。
This object collection can be used as needed to extract relevant information.
该对象集合可在需要时用来摘取相关信息。
Repeat the previous step as needed to add the remaining fields to your report.
根据需要重复上一步以将其余所有字段添加到报表中。
Change the report and column headers as needed, and save the report as JobsCategory.
如有需要，修改报告标题和列标题，然后将报告保存为JobsCategory。
Change the report and column headers as needed, and save the report as JobsCategory.
如有需要，修改报告标题和列标题，然后将报告保存为JobsCategory。
应用推荐