New Mexico is seven hours behind GMT.
新墨西哥州比格林尼治标准时晚7个小时。
So New Mexico hosted the event instead.
故会议地点改为新墨西哥州。
Lightning can strike twice in New Mexico.
在新墨西哥州,闪电可能再次袭来。
The governor of New Mexico is a Hispanic.
新墨西哥州州长即是西班牙裔。
I'd kinda like to have a sheep farm in New Mexico.
我有点儿想在新墨西哥州开一个牧羊场。
We never seemed to get away from dust in New Mexico.
在新墨西哥,我们似乎从未离开过沙尘。
A townof northern New Mexico north-northeast of Santa Fe.
美国新墨西哥州北部一城镇,位于圣大菲东北偏北。
Yet they aren't generally admissible in court, except in New Mexico.
但目前除了新墨西哥州,生理多导测谎仍然没有被法庭普遍接受。
Paula travels to New Mexico each summer to paint western landscapes.
波拉每年夏天都去新墨西哥州画西部风景画。
The writer represented New Mexico in the U.S. House from 1997 to 2008.
本文作者在1997年至2008年间在美国国会代表新墨西哥州。
Two large lightning bolts strike the ground near Las Cruces, New Mexico.
两道大闪电击中新墨西哥拉斯克鲁塞斯附近的地面。
Other top states include Arizona, Louisiana, New Mexico, Oklahoma and Texas.
其他产地还有亚利桑那州,路易斯安那州,新墨西哥州,俄克拉荷马州与得克萨斯州。
SunCatchers at Sandia National Laboratories in New Mexico stand dormant at moonrise.
在新墨西哥州的桑迪亚国家实验室,阳光采集器晚上处于休眠状态。
She graduated from New Mexico State University with an MS in Computer Science in 2001.
她于2001年毕业于新墨西哥州立大学,获计算机科学硕士学位。
Santa Fe was the capital of the Spanish kingdom of New Mexico beginning in sixteen ten.
自1610年开始,圣达菲就是西班牙新墨西哥王国的首都。
I was driving home to New Mexico after spending ten days in Nevada's Great Basin Desert.
我正驱车回新墨西哥州的家,之前我在内华达州的大盆地沙漠里待了十天。
He attended a meeting concerning the EIS with the New Mexico director of BLM, Jesse Juen.
他与BLM的新墨西哥主管杰西·尤恩一起参加了一个关于“环境影响报告书”的会议。
Now, researchers at the University of New Mexico suggest that parasites might play a role.
如今,新墨西哥大学的研究人员又提出来一个新因素——寄生虫。
Later, he received a call from the ROTC offering him a job at the University of New Mexico.
后来,他接到(美国)后备军官训练队的电话,请他到新墨西哥大学工作。
"What goes up must come down," points out Jean-Claude Diels of the University of New Mexico.
“上涨的东西必然会下跌。”新墨西哥大学的让-克洛德·迪尔斯指出。
This week on our program, we take you to a city in the American Southwest: Santa Fe, New Mexico.
本周,我们带你去参观美国西南的一座城市:新墨西哥州首府圣达菲。
Pääbo’s findings are echoed in work from geneticanthropologists at the University of New Mexico.
Svante Pääbo的发现与新墨西哥大学遗传人类学家的研究成果产生了共鸣。
Taylor was a slaveholder. But he believed that both California and New Mexico should be free states.
泰勒是一位奴隶拥有者。但他认为加利福尼亚和新墨西哥都应该是自由州。
RTLinux is a hard real-time Linux API originally developed at the New Mexico Institute of Technology.
RTLinux是一个最初在新墨西哥理工学院开发的硬实时LinuxAPI。
The solid state laser starts test-firing at White SandsMissile Range in New Mexico later on this year.
固体激光器今年晚些时候将在新墨西哥州白沙靶场开始试射。
From its birth in the sands of New Mexico, the atomic age they helped create is now sixty-five years old.
他们一手创建的原子时代,从新墨西哥州的沙漠诞生,到现在过去了65年。
From its birth in the sands of New Mexico, the atomic age they helped create is now sixty-five years old.
他们一手创建的原子时代,从新墨西哥州的沙漠诞生,到现在过去了65年。
应用推荐