"There is always that dynamic to international trade and economic negotiations where the administration goes and says to the other country, 'Well,if you don't do this, then I can't tell you what the crazies in the Congress might do!'" In April,the administration will have to take a very public stand on the controversy.

VOA: standard.2010.03.23

I can't tell you in a useful way what it is that your goals in life should be or whatever.

我也不能告诉你,你人生目标应该是什么

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I heard that The Bachelor is also popular. Can you tell us what it's like?

我听说《单身男士》节目也很受欢迎。你能告诉我们那是什么样的吗？

美国的TV真人秀 - SpeakingMax英语口语达人

Even though I'm here in the lecture hall, I can see into the hallway and tell you what's going on in it.

就算我现在在教室里,我仍然能看到走廊,并告诉你发生了什么

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But for those of you who raised your hand just tell me I mean why do you think--what makes you believe food can be addictive?

但那些举手的同学,请你们告诉我,你为什么觉得食物会上瘾呢

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Now, what I can also tell you about Mike.

现在，我还要告诉大家。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

And there's actually a way that we can make predictions here, and what I'll tell you is molecular orbital theory predicts that h e 2 does not exist because it's not stabilized in terms of forming the molecule.

其实我们有一种办法可以做出预测，我要告诉你们的是分子轨道,理论预测He2不存在,因为它形成分子不稳定。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It's worth saying a word about that, because I want to undermine any great confidence that you may have and what you can believe that scholars tell you, because we keep finding out how wrong we are about all kinds of things.

这里得说的是,我想给自信满满的家伙泼点儿冷水,你曾深信不疑的学者们告诉你的那些事,不断被发现,并在很多问题上都存在纰漏

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So that's what I can tell you about Columbus Circle.

那就是我能告诉你的关于哥伦布环岛的信息。

哥伦布的故事 - SpeakingMax英语口语达人

I can't tell you how many scholars have come up with different readings of what Oedipa's name means.

我说不出来有多少学者,对于Oedipa名字的含义,想出了多少种的解读。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So, the question we are going to ask is the following, "If I tell you that a particle has a constant acceleration a, can you tell me what the position x is?"

接下来要问的问题就是,如果我说某质点加速度恒为a,你能告诉我它的位移x是多少吗

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

To suggest that that couldn't be relevant evidence is like saying I can't tell you anything interesting about what's going on in the hallway right now, because after all I'm not in the hallway; I'm here in the lecture hall.

要说这些都是不相干的经验,就好比说我现在不能告诉你,走廊上发生了什么,毕竟我不在走廊上,我在教室里面

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But instead in this chemistry course, I will just tell you the solutions to differential equations. And what we can do is we can start with some initial value of r, and here I write r being ten angstroms. That's a good approximation when we're talking about atoms because that's about the size of and atom.

但在这个课里，我会直接，告诉你们微分方程的解,我们可以给距离r一个初始值,我这里把r取10埃,当我们讨论原子时,这是一个很好的近似,因为原子的尺寸。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I think you can tell by analogy with what I did in one dimension that the position of that object at any time t is going to be the initial position plus velocity times t plus one half a t square.

你们可以类比一下我在一维情况下的结论,这个物体在任意时刻 t 的位移,等于初始位移,加上 v ? t + 1/2 ? a ? t^2

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选