So it's easy to see why we might be tempted to say no mere machine could think or reason or have beliefs or desires.

所以很容易明白,为什么机器无法做到,我们刚才讨论的那些特质

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But to that extent, it's doing all these things and yet we're not tempted to say, are we, that the computer has a nonphysical part?

但从那种程度来说,它做到了所有的这一切,而我们也没有说,这个电脑有个非物质的部分

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So the correct answer for titanium plus two Ar3d2 is going to be argon 3 d 2, whereas if we did not rearrange our order here 4s2 we might have been tempted to write as 4 s 2 so keep that in mind when you're doing the positive ions of corresponding atoms.

所以正2价钛离子,的正确答案是，然而如果我们不重新安排顺序,我们可能会写出2,所以请记住,它当你们在解关于原子,的正离子的时候。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

We noticed that sometimes we were tempted to locate the morality of an act in the consequences, in the results, in the state of the world that it brought about.

我们发现有时，我们倾向于,依据行为所产生的后果，以及对外界的影响，判断其是否道德。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Now in a stoplight, it only has three, one is tempted to say, variables plainly differing from each other: red, yellow and green we have two ways of thinking about the red light.

交通灯，三种灯，红黄绿，它们的颜色和彼此不能,我们有两种方式认识红灯的意思。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

We may be in a recession now; a lot of people are saying that, so I would be tempted to draw a new line here, somewhere around here, maybe December of 2007.

也许现在正在经历衰退,人们普遍这样认为,所以我想在这画条新的直线,画在这附近,也许是2007年12月

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选