-
Yet,when it comes to my own money, I spend it at the drop of a hat - immediately,without waiting.
VOA: special.2010.05.02
-
He's been waiting and waiting for his season due so that he can ripen into a powerful Orphic poet.
他一直在等待着自己繁茂的年华,那时候他将成长为强大的俄耳甫斯式的诗人。
-
that a lot of people who voted for him have been waiting for, will kind of get put into place.
许多为他投票的选民所期待的政策就能实行。
-
"There are all sorts of rovers and stuff up there that are waiting to be discovered when people go up there."
VOA: special.2010.07.28
-
In fact, you could be sitting three years from now waiting before commencement and you can get that grade adjusted.
实际上，你可以从现在到知道毕业典礼前,一直坐等三年,你可以更正成绩。
-
Evan Falchuk would agree that some people write things like "I am now sitting in the doctor's waiting room."
VOA: special.2009.09.14
-
Any thoughts? Don't you hate professors who stand here waiting for you to answer, even when they have candy?
你们难道不讨厌站在那儿等你回答问题,的教授么？虽然他有糖果做奖品哦，用少于线性时间完成可能么？
-
Across this strange land, no man in the early days of the West knew just where death was waiting for him.
VOA: special.2010.03.25
-
And waiting for you across the street ultimately will be a whole lot of balloons, a whole lot of candy, family, friends.
最后在马路对面等待你的,是家人和朋友的鲜花和掌声。
-
Failing to fetch me at first keep encouraged, Missing me one place search another, I stop somewhere waiting for you.
VOA: special.2009.04.12
-
Of course, the book ends with her waiting for the anonymous bidder to reveal himself.
当然，这本书以她等待着,一个投标人的出现而结束了。
-
It is easy to find them by the long lines of children waiting to tell Santa what they want for Christmas.
VOA: special.2009.12.20
-
Never mind, if you are doing that strategy, take it from a Brit, most princes are as dumb as toast, not worth waiting for.
如果你真的采取这个策略,记住这句英国的俗语吧,王子和土司一样蠢,不值得你去等的
-
The German Army chief, General Erich Ludendorff, tried to capture the French capital without waiting to strengthen his forces.
VOA: special.2010.10.21
-
And that fate is waiting for all of us.
而那个命运正等着我们所有人。
-
But she is waiting to hear from two other schools, including her first choice, the University of California at Berkeley.
VOA: special.2010.04.05
-
If I looked within the skin, one of the lower layers of your skin, the connective tissue layer, you'd find many fibroblasts there and they're just waiting in a more rounded shape than this, just waiting to do their job.
如果观察皮肤,更深处的一层细胞,结缔组织层,就能看到许多成纤维细胞,它们平时形状接近圆形,时刻准备着去完成自己的任务
-
Can I go home with him after school? Please,Mom? I get bored around here waiting for you after work."
VOA: special.2010.10.30
-
We know for sure Greeks and barbarians, and everybody came to Delphi, and when you came to Delphi and you were going to consult the it was hard, there were a lot of people, a long line, so there was a waiting issue.
我们可以肯定希腊人和蛮族人,都去了特尔斐,当人们到了特尔斐时,就会去请示神谕,这事情很难做,因为人非常多,会有很长的队伍,因此等待是个大问题
-
Tired of waiting, he told the ground crew: "Why don't you fellows solve your little problems and light this candle."
VOA: special.2009.06.17
-
Let's say you are in an office, that's say, the doctor's office, and you're waiting a really long time.
假设你在一个医生的办公室等了很久。
-
"It's a very incorrect assumption that people with disabilities are in their community sitting around passively waiting for something good to happen.
VOA: special.2011.06.29
-
and you still have not received the phone calls. So you're in your room, waiting, waiting, waiting
还是没有接到电话。你在你的房里苦苦等待着。
-
Stay home. Don't you know your poor old mother sits there, night after night, waiting to hear your steps on the stairs?"
VOA: special.2009.07.19
-
Let's do it, we've been waiting for a long time to go for a drink.
那就去吧，我们好久没好好喝一杯了。
-
And now Ms.Rhee appears in the film "Waiting for 'Superman,'" a documentary about problems in the educational system.
VOA: special.2010.10.21
-
And again, you don't teach an animal to play Ping-Pong by waiting for it to play Ping-Pong and then rewarding it.
同样，你并不能通过等待动物打乒乓球,然后给其奖励,来使动物学会打乒乓球。
-
"I thought it was great. I'd been waiting for it to come out, so I was really excited.
VOA: special.2010.06.14
-
But is this something that you will sit there patiently, waiting for, within unknowing?
不过您会坐在那里,在不确定的情况下耐心等待艺术的发生么？
-
And if we wish to continue this analogy, and I certainly do, between the poet Milton and the virgin Lady, we can see that this is a release that John Milton the poet has been waiting some time for.
如果我们希望继续这个弥尔顿的诗与小姐贞操的类比，我肯定会，我们可以看到,这是弥尔顿的诗等了很久的一种解脱。
应用推荐