• We'll be using the solutions, so you shouldn't have a problem, but I wanted to point it out so it does not look too strange to you.

    我们将会用它的解,所以你们不应该问题,但是我想提出它,这样你们就不会对它太陌生。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Opponents of animal testing are quick to point out that it's not a humane way to learn scientific facts.

    动物实验的反对者很快就指出,利用这种方法得到科学事实是不人道的。

    需要动物实验吗? - SpeakingMax英语口语达人

  • If the sanctuary is not purged of impurity, it can become polluted to the point when God is driven out entirely.

    如果圣所没有清除不洁,它可以被污染得直到上帝舍弃它。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • So what I want to point out is that it creates an effect that is exactly opposite of a bond.

    我要指出的是,它造成的效果和成键正好相反。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • But, you know, his experiment wasn't so great, and, you know, maybe had a fever when he did the reference point with 96, whatever. It turns out that it's not 96 to 9 be in good health, it's 98.6 -- whatever.

    但是他的实验做得并不特别好,也许他测定96度的参考点时,发了烧还是怎么,总之健康人的体温,不是96度,而是。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • That's not going to bother us but let's point out it's there.

    这点不是至关重要,但要强调一下

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • same point Cartesian to have 1 representation for a point that supports different ways of getting information out, but has gathered within it, a method or a function for dealing with things like how do I know if it's the same point or not.

    还有,这是一个比较极坐标的点,是否相同的不同的方法,但是这开始成了一个麻烦事儿了,我真正想要做的事情是,创建一个能支持不同的方式,输出已经收集的信息的点的表示。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So in other words, if thankful is still false at this point, it means this condition did not work out very well, and so I'm going to do this block of code again.

    换句话说,如果thankful在这时候还是false值,这表示这个条件没有实现地很好,所以我将再次去处理这段代码。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So even though we see a nodal plane down the center, I just want to really point out that it's only when we have a nodal plane in the internuclear or the bond axis that we're calling that a pi orbital.

    虽然在中间有个节面,我想要指出的是,只有节面在核间轴,或者键轴上时,我们才叫它π轨道。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So, we just want to appreciate that what we'll be using in this class is, in fact, the solutions to the Schrodinger equation, and just so you can be fully thankful for not having to necessarily solve these as we jump into the solutions and just knowing that they're out there and you'll get to solve it at some point, hopefully, in your careers.

    所以,我们仅仅想要鉴别,将会在这门课中用到的,事实上就是薛定谔方程的解,而且你们可以非常欣慰,因为你们没有必要去,解这些方程而是直接用它们的解,并且知道这些解出自那里,希望你们在学习生涯中。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • The reason that I wanted to point out this nodal plane here is because this is why it is called a pi orbital.

    我指出这个节面的原因是因为,它就是为什么这个叫做π轨道的原因。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Another thing I want to point out about every sigma orbital that you see, and it will make more sense when we contrast it with pi orbitals later.

    另外一个我要指出的事情就是,关于每个sigma轨道你能看到,当我们把它和π轨道对比的时候会看的更清楚。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So that's why we have this zero point here, and just to point out again and again and again, it's not a radial node, it's just a point where we're starting our graph, because we're multiplying it by r equals zero.

    这就是为什么在这里有个零点,我需要再三强调,这不是径向零点,他只是我们画图的起始处,因为我们用r等于0乘以它。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And I also want to point out, it's guaranteed pretty much you may or may not be able to see, sometimes it's hard to see that one that's getting near the UV end of our visible spectrum. So we won't worry if we can't see that.

    我要指出的是,我可以保证你们,但你们可能会看不到,有时候很难看到,这个可见光谱边缘接近紫外光地方的这根谱线,所以看不到也不用担心。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So it's OK to not specify. I want to point out, pz whether you're in the p x, the p y, or the p z, unless a question specifically m asks you to specify the m sub l, which occasionally will happen, but if it doesn't happen you just write it like this.

    我想指出的是,无论你在px,py或,除非一个问题特别地,让你指出l下面的,这种情况有时会发生,这样就可以了,但是如果它不做要求你们写成。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定