It's a way of thinking about form that has more to do with individuality than it does with convention.

思考这种形式的方法，与传统习惯相比,与个性更有关系。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But it's funnier to do with your friends, I mean, if you're going to do tricks and all that.

但是跟朋友们一起更好玩，我是说，如果一起做技巧什么的。

滑板的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

So let's actually let you try another example of solving a problem that has to do with one of the spectrums.

下面请大家来看一下另一个例子,这次是一个需要大家解决的关于光谱的问题。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So, these names drag associations with them, and one question I want to ask is: what to do with those?

这些名字带来了许多联系，我想问的问题是：，怎么去对待这些名字？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Well, I think the pressing example in the United States right now has to do with people who are gay, lesbian, bisexual and transgendered.

恩，我觉得，就当前美国的情况来说,最能说明问题的例子就是,同性恋，双性恋，以及变性人。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

That is to say for many, many, many people literary theory had something to do with the end of civilization as we know it.

这就是说对于很多很多人来说,文学理论与,我们所知道的文明的结束有些关联。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Now, let's come back to the question we started with, which has to do with profits and so on in society.

现在我们来回答刚讲课时提到的问题,是与社会现实中的利润有关的问题

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Economists when researching it all over the place, but I feel a lot has to do with monetary policy.

经济学家常百思不得其解，但我感觉经济与货币政策有很大干系。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

There are other things that have to do with instructions that the king is sending out to people from the palace.

还有一些,和国王从王宫里发给臣民的圣谕有关

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I'm inclined to think that the best version of the body theory has to do with following the brain.

我认为肉体论最好的版本,与大脑决定论,紧密相关。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But he invokes it to show that if one really reads it carefully enough, one can see that the lesson to be drawn has nothing whatsoever to do with the due and timely investment of one's talent.

他为了证明如果一个人足够认真的读过，他就可以看出其实这个寓言的意义与,准时和适时投资都没有关系。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And the most important has to do with the nature of the act that leads to the transformation of the human characters.

最重要的一点，是人类听从欲望的驱使,导致了本性的变化。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Now, you might say, "I could be a poet and what does that have to do with finance?"

也许你会问,我想做个诗人,这跟金融有关系吗

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We have some set of things we want to do with strings, and different set of things we want to do with numbers.

这就对了,我们有一个可以对字符串，进行操作的方法集,还有另外一个不同的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Or is there another reason having to do with intrinsic respect for the person as an individual?

还是有另一原因,这其实跟在本质上尊重每个个体有关？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The concept of the state was fundamentally new to Russia, but gradually came into existence, and his accomplishments had a lot to do with that.

彼得的治国理念对于俄国是前所未闻的,但也逐渐扎下根来,他的功绩即在于此

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选