On a line for sometime... and then it was close to the Soviet Union That's really suspicious to Washington.

有一段时间是同一战线的。,当时和苏联关系紧密,使得美国心生疑虑。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

You can run into issues of things like overflow, underflow, with floating point numbers and when you see a whole bunches of ones, it's particularly a good time to be suspicious.

来看看哪儿会出问题，你可能会碰到浮点数中的溢出和下溢问题,当你碰到一系列这种问题后，可能就会适时的开始怀疑结果的正确性。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Peter, as Lindsey Hughes has argued, was highly suspicious of any alternative to state service, especially the monastic way of life, which I've already said.

正如林赛·休斯所说的那样,彼得对任何以其他方式服务国家的行为,都持怀疑态度,尤其是僧侣生活,这我在前面已经提到过了

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

It is a society where the leadership for sure, and much of the non-leadership, were suspicious of reform, suspicious of change, suspicious of democracy itself.

在南方社会,无论是领导还是非领导层,都不支持革命,他们怀疑变革,怀疑民主

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

If something happened to a grandparent, I'm counting. Up to four I don't get suspicious.

如果谁的祖父母或者外祖父母不幸离世,我会记着的,4个以下我是不会怀疑的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And there are some communities that are frankly suspicious of Western medicine and don't want people to come in with their modern approaches and feed things to members of their community.

有一些社会团体,对西药是极其怀疑的,他们不欢迎带来现代方法的人,也不愿给民众吃什么东西

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Does that sound suspicious?

是不是听起来难以置信

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Why should I be really suspicious about what I see in the screen here?

哪儿不对呢？我为什么要怀疑,屏幕上的答案呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Southern slaveholding leadership, in particular, were very suspicious of the spread of literacy.

特别是南方蓄奴派的领导,对传播文化教育有相当的成见

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

At the same time, he's equally suspicious of the godless.

而与此同时,他对无神论也是持怀疑态度

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

They were very suspicious of the democratic tendencies, or so it seemed, the democratic tendencies of that northern society which was spreading literacy more widely, and eventually the right to vote more widely, at least among white people.

他们也对民主倾向表示怀疑,事实就是如此,有着民主倾向的北方社会,文化教育的开展更为广泛,因而更广大人民有着投票权,至少大部分白人有投票权

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选