• Isn't, in other words such an unreflective attachment ? to one's own bound to result in injustice to others?

    换句话说,这样粗心大意的情感附属,难道不是将不义强附到他们身上吗?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • that is creating the current result or the current situation that you're in.

    它们造就了现在你所处的情况或结果。

    I've been 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • Because we do try to give as much partial credit as possible in these exams, since there are a lot of places where small mistakes can result in the wrong answer.

    因为我们会尽量把能给你的步骤分都给你,在对于这种考试时,因为有很多地方,只要出一点小问题就会导致最后结果出错。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Milton has just been lamenting the fact that the laborious days of the poet might not result in a sudden blaze of fame.

    弥尔顿正在为寂寂无名的诗人的,艰苦的生活而悲叹。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • And the prefactor is 96.3 3 when you want to get a result in kilojoules per mole.

    当使用千焦每摩表示键能3,时前因子为96。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • I want to derive the last result in another way, then I will stop, and that's pretty interesting because it tells you the use and abuse of calculus.

    让我用其他方法解答最后一个问题,然后今天就到这 这是一个挺有意思的题,因为它展示了微积分的正确用法和错误用法

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • The idea really took root--the idea, the intuitive idea is that as you write a large number of policies, the fraction that will result in accidents becomes closer and closer to the probability of one accident.

    这种观点建立在...,观点是,只要你签的保单足够多,事故占保单总数的比例就会越来越接近,事故发生的概率

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Sometimes the flood seems to be the result of very heavy rain, but in other descriptions it seems to be a real cosmic upheaval.

    有人说,大洪水是大雨导致的,还有人说,是因为宇宙变动引起的。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • One result of this is Yeats's and this is interesting his lack of interest in the god.

    这样的结果就是,这很有意思,–,因为叶芝对上帝没兴趣。,–

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • You have a diversity in the chemical changes that occur as a result of any of those connections.

    又有多样化的化学变化,这是那些物理连接的产物

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Aristotle's doctrine that man is a political animal, Hobbes believed, could only result and did result, in fact, in regicide, the murder of kings.

    亚里士多德关于人类是政治动物的教义,贺伯斯深信,仅能导致且确实导致,弒君行为,谋杀国王。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • They're the result of millions of individual decisions at millions of points in time.

    他说,"这些疾病是每时每刻,由每个人所作的决定导致的

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • It's neither in the text nor in the reader but the result of the negotiation back and forth between the text and the reader, he says, that sort of brings the literary work into existence in a virtual space.

    它不在文本中,也不在读者的视域中,而在反复阅读文本和读者的视域之中,他说,那样会把文学作品,放到一个虚拟的空间中去。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • But we also noticed,in some cases, we weren't swayed only by the result.

    同时注意到,在某些情况下,不仅行为的后果会使我们动摇。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Well, realize one of the themes in this course and really one of the themes in programming and solving any problem with a machine is going to be really to just take small bites one at a time out of these problems until the end result ultimately is that you've actually bitten off a fairly large fairly interesting problem and in the aggregate, you've actually implemented something pretty sophisticated.

    好吧,让我们先想一下这件事带给我们的主题,编程和解决问题的思想,一台机器最开始只会一步一个脚印,沿着要解决的问题向前迈进,直到最终的结果出来,最后你会发现,你已经解决了一个相当大,相当有趣的问题,而这个问题在最初看起来确是相当复杂的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • The causal paths that result in death may start different, but I presume that they converge and you end up having a set of events take place.

    不同的手段导致死亡的方式不同,但是我认为有一点是相同的,你的死亡伴随着这一系列的事情发生

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定